Forrest Frank - Thank You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forrest Frank - Thank You




Thank You
Oh, I just wanna say thank You
О, я просто хочу сказать тебе спасибо
I just wanna say thank You
Я просто хочу сказать тебе спасибо
Everything You've brought me through
Все, через что ты меня провел
By your blood, I've been made new
Твоей кровью я стал новым
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
It's your breath inside my lungs
Это твое дыхание в моих легких
So I'll say it 'till I'm done
Так что я буду говорить это, пока не закончу
Lord, thank You
Господь, спасибо Тебе
I woke up feeling great (Yeah)
Я проснулся, чувствуя себя прекрасно (Да)
I had to thank God (Thank You God)
Я должен был поблагодарить Бога (Спасибо Тебе, Боже)
You put food up on my plate (Woah)
Ты кладешь еду мне на тарелку (Уоу)
And You know that it's okay
И ты знаешь, что все в порядке
You've been good to me
Ты был добр ко мне
Looking back, I know you're the one who planned it
Оглядываясь назад, я знаю, что ты тот, кто это спланировал.
Give me faith to move mountains
Дай мне веру, чтобы свернуть горы
How could I be thirsty, when I'm sippin' from your fountain
Как я могу испытывать жажду, когда пью из твоего фонтана?
Prayin' by my pool, watch the angels come surround it (Mmm)
Молюсь у моего бассейна, наблюдаю, как ангелы окружают его (Ммм).
And if You didn't do a thing
И если бы ты ничего не сделал
I'd still be here at your feet
Я все еще буду здесь, у твоих ног
'Cause your love is all I need
Потому что твоя любовь - это все, что мне нужно
So I just wanna say thank You (Thank You)
Так что я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
Everything You've brought me through
Все, через что ты меня провел
By your blood, I've been made new
Твоей кровью я стал новым
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
It's your breath inside my lungs
Это твое дыхание в моих легких
So I'll say it 'till I'm done
Так что я буду говорить это, пока не закончу
Lord, thank You
Господь, спасибо Тебе
I'm so grateful for this life
Я так благодарен за эту жизнь
I ain't gotta worry 'cause I know he be coming back twice
Мне не о чем беспокоиться, потому что я знаю, что он вернется дважды
And that's faith over sight (Over sight)
И это вера превыше зрения (над зрением)
'Cause I don't need no eyes to realise
Потому что мне не нужны глаза, чтобы понять
That I'm covered in the light (Yeah)
Что я покрыт светом (Да)
You're not like me, you never change
Ты не такой, как я, ты никогда не меняешься
On momma's day you're still the same
В день мамы ты все тот же
And if You didn't do a thing
И если бы ты ничего не сделал
I'd still be here at your feet
Я все еще буду здесь, у твоих ног
'Cause your love is all I need
Потому что твоя любовь - это все, что мне нужно
So I just wanna say thank You (Thank You)
Так что я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
Everything You've brought me through
Все, через что ты меня провел
By your blood, I've been made new
Твоей кровью я стал новым
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
I just wanna say thank You (Thank You)
Я просто хочу сказать спасибо (Спасибо)
It's your breath inside my lungs
Это твое дыхание в моих легких
So I'll say it 'till I'm done
Так что я буду говорить это, пока не закончу
Lord, thank You
Господь, спасибо Тебе





Writer(s): Forrest Frank


Attention! Feel free to leave feedback.