Forrest Frank - YOUR WAY'S BETTER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forrest Frank - YOUR WAY'S BETTER




YOUR WAY'S BETTER
ТВОЙ ПУТЬ ЛУЧШЕ
When I'm overwhelmed within
Когда я полон тревоги,
From the weight of all my sin
От тяжести всех моих грехов,
I need a friend to call my own
Мне нужен друг, которого могу назвать своим,
I need a house to call my home
Мне нужен дом, который могу назвать своим,
When I'm broken down inside
Когда я сломлен внутри,
And there's nowhere else to hide
И негде больше спрятаться,
I need a place where I feel known
Мне нужно место, где меня знают,
Can someone help me?
Может кто-нибудь мне помочь?
Then I hear you reply
Тогда я слышу твой ответ,
Bringing teardrops to my eyes
На мои глаза наворачиваются слезы,
Saying I'm not alone
Ты говоришь, что я не один.
Oh Lord I need you now
О, Господи, ты мне нужна сейчас,
More than ever
Больше, чем когда-либо,
Would you put my heart back together?
Не могла бы ты собрать мое сердце обратно?
I searched the world
Я искал по всему миру,
'Till my head hurt
Пока не заболела голова,
Just to find out Your way's better
Только чтобы узнать, что твой путь лучше.
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh Lord
О, Господи
Your way's better
Твой путь лучше
Jesus, Your way's better
Иисус, твой путь лучше
Lord, I am so thankful for the ways that You've blessed me
Господи, я так благодарен за то, как ты меня благословила,
Everything You say makin' waves like a jetski
Все, что ты говоришь, создает волны, как гидроцикл,
You loved every part of me even when I was messy
Ты любила каждую часть меня, даже когда я был неряшлив,
Now I see the art in Your beauty, so I can finally sing out
Теперь я вижу искусство в твоей красоте, поэтому я наконец могу петь,
Jehova Jireh, Provider
Иегова Ире, Податель благ,
Your way always gets me higher
Твой путь всегда поднимает меня выше,
Even on my darkest days, You're a lighter
Даже в мои самые темные дни ты свет,
My Messiah
Мой Мессия.
Oh Lord I need you now
О, Господи, ты мне нужна сейчас,
More than ever
Больше, чем когда-либо,
Would you put my heart back together?
Не могла бы ты собрать мое сердце обратно?
I searched the world
Я искал по всему миру,
'Till my head hurt
Пока не заболела голова,
Just to find out Your way's better
Только чтобы узнать, что твой путь лучше.
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh Lord
О, Господи
Your way's better
Твой путь лучше
Jesus, mmm
Иисус, ммм
Lord, I need you now
Господи, ты мне нужна сейчас,
More than ever
Больше, чем когда-либо,
Would you put my heart back together?
Не могла бы ты собрать мое сердце обратно?
I searched the world
Я искал по всему миру,
'Till my head hurt
Пока не заболела голова,
Just to find out Your way's better
Только чтобы узнать, что твой путь лучше.
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh-oh
О-о
Your way's better
Твой путь лучше
Oh Lord
О, Господи
Your way's better
Твой путь лучше
Jesus, Your way's better
Иисус, твой путь лучше
Oh-oh-oh-oh, Your way's better
О-о-о-о, твой путь лучше
Oh-oh-oh-oh, Your way's better
О-о-о-о, твой путь лучше
Oh-oh-oh-oh, Your way's better
О-о-о-о, твой путь лучше
Mmm (Jesus, Your way's better)
Ммм (Иисус, твой путь лучше)
It's better, better, better (Oh-oh-oh-oh, Your way's better)
Это лучше, лучше, лучше (О-о-о-о, твой путь лучше)
It's better, better, better (Oh-oh-oh-oh, Your way's better)
Это лучше, лучше, лучше (О-о-о-о, твой путь лучше)
It's better, better, better (Oh-oh-oh-oh, Your way's better)
Это лучше, лучше, лучше (О-о-о-о, твой путь лучше)
It's better than the rest (Your way's better)
Это лучше, чем все остальное (Твой путь лучше)






Attention! Feel free to leave feedback.