Lyrics and translation Forrest - Rock the Boat (Special extended version)

Get down to the beat
Give some body heat
If you've got the notion, do some locomotion
Rock the boat, rock the boat)
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat)
Ever since our voyage of love began, your touch has thrilled me like the rush of the wind
And your arms have held me safe from a rolling sea
There's always been a quiet place to harbour you and me
Our love is like a ship on the ocean
We've been sailing with a cargo full of love and devotion
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat)
Up to now we sailed through every storm
And I've always had your tender lips to keep me warm
Oh, I need to have the strength that flows from you
Don't let me drift away my dear, when love can see me through
Our love is like a ship on the ocean
We've been sailing with a cargo full of love and devotion
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Ooohooohooohooo
(Rock the boat)
(Rock the boat) Ooohooohooohooo
(Rock the boat)
Don't rock the boat
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat)
Up to now we sailed through every storm
And I've always had your tender lips to keep me warm
Oh, I need to have the strength that flows from you
Don't let me drift away my dear, when love can see me through
Our love is like a ship on the ocean
We've been sailing with a cargo full of love and devotion
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
So I'd like to know where you got the notion?
Say, I'd like to know where you got the notion?
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat) Don't rock the boat, baby
(Rock the boat) Don't tip the boat over
(Rock the boat)
Don't tip the boat
Don't rock the boat
Don't tip the boat
Don't rock the boat
Don't tip the boat
Don't rock the boat
Don't tip the boat
Don't rock the boat
Don't tip the boat
Don't rock the boat

Попадайте в такт
Дайте немного тепла телу
Если у вас есть идея, немного подвигайтесь
Раскачивай лодку, раскачивай лодку)
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачай лодку)
С тех пор, как началось наше путешествие любви, твои прикосновения будоражат меня, как порыв ветра.
И твои руки защитили меня от бушующего моря
Здесь всегда было тихое местечко, где можно было приютить тебя и меня.
Наша любовь подобна кораблю в океане
Мы плыли с грузом, полным любви и преданности
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачай лодку)
До сих пор мы плыли сквозь все штормы
И у меня всегда были твои нежные губы, которые согревали меня
О, мне нужна сила, которая исходит от тебя
Не дай мне ускользнуть, моя дорогая, когда любовь видит меня насквозь.
Наша любовь подобна кораблю в океане
Мы плыли с грузом, полным любви и преданности
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачай лодку) Ооооооооооооо
(Раскачай лодку)
(Раскачай лодку) Ооооооооооооо
(Раскачай лодку)
Не нужно раскачивать лодку
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачай лодку)
До сих пор мы плыли сквозь все штормы
И у меня всегда были твои нежные губы, которые согревали меня
О, мне нужна сила, которая исходит от тебя
Не дай мне ускользнуть, моя дорогая, когда любовь видит меня насквозь.
Наша любовь подобна кораблю в океане
Мы плыли с грузом, полным любви и преданности
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Итак, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
Послушайте, я хотел бы знать, откуда у вас такая идея?
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачивай лодку) Не раскачивай лодку, детка
(Раскачивай лодку) Не опрокидывай лодку
(Раскачай лодку)
Не опрокидывай лодку
Не нужно раскачивать лодку
Не опрокидывай лодку
Не нужно раскачивать лодку
Не опрокидывай лодку
Не нужно раскачивать лодку
Не опрокидывай лодку
Не нужно раскачивать лодку
Не опрокидывай лодку
Не нужно раскачивать лодку