Lyrics and translation Forró Cintura de Mola - Solteirão

Solteirão

Oi
Localiza os solteirão aê, Americana
Cheguei, cheguei
Ui, ui

Você está solteirão
Eu também estou sozinha
Que tal a gente se unir
E ficar os dois juntinhos?

Você me dando amor
E eu te dando carinho
Nem você fica solteiro
E nem eu fico sozinha

Solteirão, aceite a minha proposta
Sou aquela mulher séria, do jeito que você gosta
Solteirão, aceite a minha proposta
Sou aquela descarada, do jeito que você gosta

Você está solteirão
Eu também estou sozinha
Que tal a gente se unir
E ficar os dois juntinhos?

Você me dando amor
E eu te dando carinho
Nem você fica solteiro
E nem eu fico sozinha

Solteirão, aceite a minha proposta
Sou aquela mulher séria, do jeito que você gosta
Solteirão, aceite a minha proposta
Sou aquela descarada, do jeito que você gosta

Ó o solteirão aê
Se passar por mim, eu pisco o oio', hein?
Vem, vem
Vem nimim, papai

Célibataire

Salut
Repérez les célibataires, Americana
Je suis arrivée, je suis arrivée
Ouh, ouh

Tu es célibataire
Moi aussi je suis seule
Et si on s'unissait
Et qu'on restait tous les deux collés serrés ?

Toi en me donnant de l'amour
Et moi en te donnant de la tendresse
Ni toi tu ne resterais célibataire
Ni moi je ne resterais seule

Célibataire, accepte ma proposition
Je suis une femme sérieuse, comme tu les aimes
Célibataire, accepte ma proposition
Je suis une femme effrontée, comme tu les aimes

Tu es célibataire
Moi aussi je suis seule
Et si on s'unissait
Et qu'on restait tous les deux collés serrés ?

Toi en me donnant de l'amour
Et moi en te donnant de la tendresse
Ni toi tu ne resterais célibataire
Ni moi je ne resterais seule

Célibataire, accepte ma proposition
Je suis une femme sérieuse, comme tu les aimes
Célibataire, accepte ma proposition
Je suis une femme effrontée, comme tu les aimes

Oh le célibataire là-bas
Si tu passes près de moi, je te fais un clin d'œil, hein ?
Viens, viens
Viens à moi, papa