Lyrics and translation Forró Limão Com Mel - Pedaços de Canções

Pedaços de Canções

Não sei escrever coisas bonitas
Como as que você escreveu pra mim
Mas canto pedaços de canções
Que com certeza dizem tudo enfim
Detalhes tão pequenos de nós dois
São coisas muito grandes para esquecer
E se um beija-flor a sua porta invadir
Fui eu quem mandou beijar você
Sei que não existe romantismo
No meu jeito manso de falar
Mas tento tirar o teu sorriso
Quando me atrevo a cantar
Sempre fecho os olhos de saudade
Quando estou pensando em você
Não ligo se acham que eu estou errado
Que se dane o mundo
Eu gosto de você
Sempre fecho os olhos de saudade
Quando estou pensando em você
Não ligo se acham que eu estou errado
Que se dane o mundo
Eu gosto de você

Обрывки песен

Я не умею писать красивых слов,
Каких ты писала мне,
Но я пою обрывки песен,
Которые, конечно же, всё скажут за меня.
Такие незначительные мелочи о нас двоих
Слишком важны, чтобы забыть.
И если колибри влетит в твоё окно,
Знай, это я послал его поцеловать тебя.
Знаю, в моей тихой манере говорить
Нет романтики,
Но я пытаюсь вызвать твою улыбку,
Когда осмеливаюсь петь.
Я всегда закрываю глаза от тоски,
Когда думаю о тебе.
Мне всё равно, если думают, что я неправ,
К чёрту весь мир,
Ты мне нравишься.
Я всегда закрываю глаза от тоски,
Когда думаю о тебе.
Мне всё равно, если думают, что я неправ,
К чёрту весь мир,
Ты мне нравишься.