Lyrics and translation Forró Rasta Chinela - Ei Flor
Ei
flor
Hé,
fleur
Cadê
o
cheiro
que
ocê
prometeu
Où
est
l'odeur
que
tu
m'avais
promise
?
Ei
flor
Hé,
fleur
Não
venha
dizer
que
se
esqueceu
Ne
dis
pas
que
tu
as
oublié
Ei
flor
Hé,
fleur
Será
que
não
se
lembra
mais
d'eu
Est-ce
que
tu
ne
te
souviens
plus
de
moi
?
Ei
flor
Hé,
fleur
Daquele
cravo
de
juntin'
seu
De
ce
clou
que
nous
partagions
ensemble
Amor
Amour
Nosso
brinquedo
no
pé
de
juá
Notre
jeu
au
pied
du
juá
Ei
flor
Hé,
fleur
Não
esconda
vê
se
vem
me
dar
Ne
te
cache
pas,
viens
me
donner
Amor
Amour
Será
que
se
esqueceu
de
mim?
Est-ce
que
tu
as
oublié
qui
j'étais
?
Não
acredito
no
que
vejo
Je
ne
crois
pas
mes
yeux
Pois
sei
que
o
seu
desejo
Car
je
sais
que
ton
désir
Era
me
amar
até
o
fim
Était
de
m'aimer
jusqu'à
la
fin
Amor
Amour
Será
que
bicho
foi
que
te
mordeu
Est-ce
que
c'est
une
bête
qui
t'a
mordu
?
Ei
flor
Hé,
fleur
Será
o
que
foi
que
se
assucedeu
Que
s'est-il
passé
?
Amor
Amour
Não
lembra
mais
do
seu
dodói
Tu
ne
te
souviens
plus
de
ton
petit
chéri
?
Eu
era
o
lírio
dos
teus
olhos
J'étais
le
lys
de
tes
yeux
Nós
banhava
no
riacho,
On
se
baignait
dans
le
ruisseau,
Diacho,
valha-me
Deus
Diable,
aide-moi
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.