Lyrics and translation Forró Rasta Chinela - Meus Doze Amores
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Mas
nenhum
me
conquistou
Но
ни
одна
меня
не
покорила
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Menina
talvez
pode
ser
você
meu
grande
amor
Девушка,
может
быть,
ты
станешь
моей
большой
любовью?
Michele
era
de
peixes
Мишель
была
Рыбы
A
primeira
namorada
Первая
девушка
Beijava
direitinho
Целовалась
отлично
Mas
no
rala
e
rola
nada
Но
в
постели
— никак
Raquel
era
de
Áries
Ракель
была
Овен
Quanto
amor
ela
me
dava
Сколько
любви
она
мне
дарила!
Um
dia
descobri
que
a
cerca
ela
pulava
Однажды
я
обнаружил,
что
она
прыгала
через
забор
(к
другим)
Depois
da
Juliana
Потом
была
Джулиана
Essa
era
um
tesouro
Она
была
сокровищем
Gostava
de
uma
briga
Любила
поскандалить
Era
nervosa
feito
um
touro
Была
нервной,
как
бык
Karol
era
de
gêmeos
Карол
была
Близнецы
Tinha
dupla
intenção
Имела
двойные
намерения
Queria
que
eu
fosse
Eva
Хотела,
чтобы
я
был
Евой
E
ela
fosse
Adão
А
она
— Адамом
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Mas
nenhum
me
conquistou
Но
ни
одна
меня
не
покорила
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Menina
talvez
pode
ser
você
meu
grande
amor
Девушка,
может
быть,
ты
станешь
моей
большой
любовью?
A
Rosa
era
de
câncer
Роза
была
Рак
Levou
meu
nome
pra
lama
Смешала
мое
имя
с
грязью
Espalhou
que
eu
era
bom
de
papo
Распространила
слух,
что
я
хорош
в
разговорах
Ruim
de
cama
Плох
в
постели
Rebeca
de
Leão
Ребекка,
Лев
Cheguei
há
ate
me
noivar
Я
даже
дошел
до
помолвки
с
ней
Mas
não
fazia
nada
Но
она
ничего
не
делала
Só
sabia
me
mandar
Только
командовала
мной
Com
Edna
de
Virgem
С
Эдной,
Девой
De
virgem
não
tinha
nada
В
ней
от
девы
ничего
не
было
Cai
fora
mais
cedo
Сбежал
пораньше
Pra
sair
dessa
roubada
Чтобы
выбраться
из
этой
передряги
Suzana
era
de
Libra
Сюзанна
была
Весы
Balançou
meu
coração
Всколыхнула
мое
сердце
Sempre
na
hora
"H"
Всегда
в
час
"Х"
Só
me
deixava
na
mão
Оставляла
меня
ни
с
чем
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Mas
nenhum
me
conquistou
Но
ни
одна
меня
не
покорила
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Menina
talvez
pode
ser
você
meu
grande
amor
Девушка,
может
быть,
ты
станешь
моей
большой
любовью?
Fabiana
Escorpião
Фабиана,
Скорпион
Essa
era
boa
demais
Она
была
слишком
хороша
Só
queria
ter
filhos
Хотела
только
детей
Só
me
levava
pra
trás
Только
тянула
меня
назад
Lorena
Sagitário
Лорена,
Стрелец
Coma
flecha
da
ambição
Со
стрелой
амбиций
Tentou
me
subornar
Пыталась
подкупить
меня
Pra
ganhar
meu
coração
Чтобы
завоевать
мое
сердце
A
Sharon
de
Aquario
Шарон,
Водолей
Quase
me
tirou
do
ar
Чуть
не
лишила
меня
воздуха
Pensava
só
naquilo
Думала
только
об
этом
Era
aquilo
sem
parar
Без
остановки
Com
Júlia
Capricórnio
С
Джулией,
Козерог
Apelidei-a
de
vulcão
Я
прозвал
ее
вулканом
Foi
só
me
ver
com
outra
Стоило
мне
появиться
с
другой
Consegui
erupção
Как
случилось
извержение
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Mas
nenhum
me
conquistou
Но
ни
одна
меня
не
покорила
He
He
Ho
Хе-хе-хо
Eu
tive
doze
amores
У
меня
было
двенадцать
любовей
Menina
talvez
pode
ser
você
meu
grande
amor
Девушка,
может
быть,
ты
станешь
моей
большой
любовью?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.