Forró Rasta Chinela - Santo Casamento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forró Rasta Chinela - Santo Casamento




Santo Casamento
Mariage Sacré
Oh meu Santo Antônio tenha pena tenha
Oh mon Saint Antoine, aie pitié, aie pitié de moi
ficando velho, ficando só, ficando velho
Je deviens vieux, je suis seul, je deviens vieux
Não posso ficar solteiro, quero uma mulher
Je ne peux pas rester célibataire, je veux une femme
Meu Santo Casamenteiro.
Mon Saint Arrangeur de Mariage.
Peixe precisa da água, abelha precisa da flor
Le poisson a besoin d'eau, l'abeille a besoin de fleurs
Eu preciso me casar, não importa com quem for.
J'ai besoin de me marier, peu importe avec qui.
A fumaça fez as nuvens, e a chuva derramou
La fumée a fait les nuages, et la pluie s'est déversée
Feiticeiro faz trabalho, e eu quero é fazer amor...
Le magicien fait son travail, et moi je veux faire l'amour...
Oh meu Santo Antônio tenha pena tenha
Oh mon Saint Antoine, aie pitié, aie pitié de moi
ficando velho, ficando só, ficando velho
Je deviens vieux, je suis seul, je deviens vieux
Não posso ficar solteiro, quero uma mulher
Je ne peux pas rester célibataire, je veux une femme
Meu Santo Casamenteiro.
Mon Saint Arrangeur de Mariage.
Peixe precisa da água...
Le poisson a besoin d'eau...






Attention! Feel free to leave feedback.