Forró Sacode - Me Libera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Forró Sacode - Me Libera




Me Libera
Libère-moi
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Sacode, sacode, sacode!
Secoue, secoue, secoue !
Me lembro quando me deixou sozinha
Je me souviens quand tu m'as laissée seule
Amor, o que fiz pra merecer?
Amour, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter ?
Pensa que eu sou sua menina
Tu penses que je suis ta petite amie
Não sou um brinquedo pra você
Je ne suis pas un jouet pour toi
Me lembro quando me deixou sozinha
Je me souviens quand tu m'as laissée seule
Amor, o que fiz pra merecer?
Amour, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter ?
Pensa que eu sou sua menina
Tu penses que je suis ta petite amie
Não sou um brinquedo pra você
Je ne suis pas un jouet pour toi
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Sacode, sacode, sacode!
Secoue, secoue, secoue !
Me lembro quando me deixou sozinha
Je me souviens quand tu m'as laissée seule
Amor, o que fiz pra merecer?
Amour, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter ?
Pensa que eu sou sua menina
Tu penses que je suis ta petite amie
Não sou um brinquedo pra você
Je ne suis pas un jouet pour toi
Me lembro quando me deixou sozinha
Je me souviens quand tu m'as laissée seule
Amor, o que fiz pra merecer?
Amour, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter ?
Pensa que eu sou sua menina
Tu penses que je suis ta petite amie
Não sou um brinquedo pra você
Je ne suis pas un jouet pour toi
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
Eu quero te possuir
Je veux te posséder
Quero você toda pra mim
Je te veux toute pour moi
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
O que pensa que eu sou?
Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
Se não sou o que pensou
Si je ne suis pas ce que tu penses
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Me libera, não insista
Libère-moi, n'insiste pas
Vai viver um outro amor
Va vivre un autre amour
Sacode, sacode, sacode!
Secoue, secoue, secoue !





Writer(s): Alaim Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.