Anunciação (Ao vivo) - Forróçacana , Alceu Valença translation in German
Na
bruma
leve
das
paixões
que
vêm
de
dentro
Im
leichten
Nebel
der
Leidenschaften,
die
von
innen
kommen
Tu
vem
chegando
pra
brincar
no
meu
quintal
Kommst
du,
um
in
meinem
Garten
zu
spielen
No
teu
cavalo,
peito
nu,
cabelo
ao
vento
Auf
deinem
Pferd,
nackter
Brust,
Haare
im
Wind
E
o
sol
quarando
nossas
roupas
no
varal
Und
die
Sonne
trocknet
unsere
Kleider
auf
der
Leine
Na
bruma
leve
das
paixões
que
vêm
de
dentro
Im
leichten
Nebel
der
Leidenschaften,
die
von
innen
kommen
Tu
vem
chegando
pra
brincar
no
meu
quintal
Kommst
du,
um
in
meinem
Garten
zu
spielen
No
teu
cavalo,
peito
nu,
cabelo
ao
vento
Auf
deinem
Pferd,
nackter
Brust,
Haare
im
Wind
E
o
sol
quarando
nossas
roupas
no
varal
Und
die
Sonne
trocknet
unsere
Kleider
auf
der
Leine
Tu
vens,
tu
vens
Du
kommst,
du
kommst
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
(só
vocês)
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
(nur
ihr)
Tu
vens,
tu
vens
(ie-ie-ie)
Du
kommst,
du
kommst
(ie-ie-ie)
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
A
voz
do
anjo
sussurrou
no
meu
ouvido
(ô-ô-ô)
Die
Stimme
des
Engels
flüsterte
mir
ins
Ohr
(ô-ô-ô)
Eu
não
duvido
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
zweifle
nicht,
ich
höre
schon
deine
Zeichen
Que
tu
virias
numa
manhã
de
domingo
Dass
du
an
einem
Sonntagmorgen
kommen
würdest
Eu
te
anuncio
nos
sinos
das
catedrais
Ich
verkünde
dich
in
den
Glocken
der
Kathedralen
Tu
vens,
tu
vens
Du
kommst,
du
kommst
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
(vocês)
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
(ihr)
Tu
vens,
tu
vens
Du
kommst,
du
kommst
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
A
voz
do
anjo
(sussurrou
no
meu
ouvido)
Die
Stimme
des
Engels
(flüsterte
mir
ins
Ohr)
Eu
não
duvido
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
zweifle
nicht,
ich
höre
schon
deine
Zeichen
Que
tu
virias
(numa
manhã
de
domingo)
Dass
du
kommen
würdest
(an
einem
Sonntagmorgen)
Eu
te
anuncio
nos
sinos
das
catedrais
Ich
verkünde
dich
in
den
Glocken
der
Kathedralen
Tu
vens,
tu
vens
Du
kommst,
du
kommst
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
Tu
vens,
tu
vens
(ie-ie-ie)
Du
kommst,
du
kommst
(ie-ie-ie)
Eu
já
escuto
os
teus
sinais
Ich
höre
schon
deine
Zeichen
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
(mais
uma
vez)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
(noch
einmal)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
(mais
uma
vez,
só
vocês)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
(noch
einmal,
nur
ihr)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Viva
Forró
Sacana
Es
lebe
Forró
Sacana
Viva
vocês
Es
lebe
ihr
Viva
nós
Es
lebe
wir
Rate the translation
1
O melhor forró do mundo (Ao vivo)
2 Menina mulher da pele preta (Ao vivo)
3 Esverdear (Ao vivo)
4 A lei do silêncio (Ao vivo)
5 Suor de pele fina (Ao vivo)
6 Severina xique xique (Ao vivo)
7 Forró no malagueta (Ao vivo)
8 Respeita Januário (Ao vivo)
9 Anunciação (Ao vivo)
10 Sonhei de cara (Ao vivo)
11 Oia eu aqui de novo (Ao vivo)
12 Taxi lunar (Ao vivo)
13 Forró do xenhenhém (Ao vivo)
14 Pot-Pourri: Semente do samba / Chiclete com banana (Ao vivo)
15 Matilde (Ao vivo)
16 Coração (Ao vivo)
2 Menina mulher da pele preta (Ao vivo)
3 Esverdear (Ao vivo)
4 A lei do silêncio (Ao vivo)
5 Suor de pele fina (Ao vivo)
6 Severina xique xique (Ao vivo)
7 Forró no malagueta (Ao vivo)
8 Respeita Januário (Ao vivo)
9 Anunciação (Ao vivo)
10 Sonhei de cara (Ao vivo)
11 Oia eu aqui de novo (Ao vivo)
12 Taxi lunar (Ao vivo)
13 Forró do xenhenhém (Ao vivo)
14 Pot-Pourri: Semente do samba / Chiclete com banana (Ao vivo)
15 Matilde (Ao vivo)
16 Coração (Ao vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.