Lyrics and translation Forse Danzica feat. maggio - Padania Paranoica

Padania Paranoica

Deraglia nel mio petto
Un treno che non so
E poi mi dimentico
Di me, di te e di noi
Per dar di matto in mezzo al traffico
Se lascerò alle mosche
Le mie briciole di spazio-tempo
Cercami nei letamai
Ricordami di stare sveglio

Ma non so, ma non so
La cosa più giusta da dire
E non ti ascolto, parlo troppo
E poi mi pento
E poi mi pento

Mi chiedo come si fa
A non cadere nei fili di una città
A prendere il vuoto per camminarci
Lasciarlo in pace, contare i passi
Spiegami i gesti, i sistemi complessi
Respira di pancia, rendili semplici
Se riesci fermami

Troppi pensieri mi stringono i tendini
Tirano il freno, provano a stendermi
Stringono il filo da cui ti parlo
Fanno sbagliare binario e vagone
Trattengo il fiato, poi perdo il contatto
E intanto chiedo a un respiro di farmi un favore

Dirada la nebbia e il pallore
Annienta il ritardo che non scegliamo
Pulisci i pensieri su cui mi rifletto per ore
Aspetta finché ne usciamo, finché ne siamo fuori
Finché arriviamo da soli a destinazione
Sciogliendo nodi

Padania paranoica metti i miei vent'anni su una metro
E guardali passare come le stazioni oltre al vetro

Ma non so, ma non so
La cosa più giusta da dire
E non ti ascolto, parlo troppo e poi mi pento
Ma non so, ma non so
La cosa più giusta da dire
E non ti ascolto, fa lo stesso
Parlo troppo

Параноидальная Падания

Сходит с рельсов в моей груди
Поезд, которого я не знаю
И потом я забываю
О себе, о тебе и о нас
Чтобы сойти с ума посреди дорожного движения
Если я оставлю мухам
Мои крошки пространства-времени
Ищи меня на свалках
Напомни мне бодрствовать

Но я не знаю, я не знаю
Что правильнее сказать
И я тебя не слушаю, говорю слишком много
А потом жалею
А потом жалею

Я спрашиваю себя, как это возможно
Не попасть в сети города
Принять пустоту, чтобы идти по ней
Оставить ее в покое, считать шаги
Объясни мне жесты, сложные системы
Дыши животом, упрости их
Если сможешь, останови меня

Слишком много мыслей стягивают мои сухожилия
Тянут за тормоз, пытаются уложить меня
Сжимают нить, по которой я говорю с тобой
Заставляют сбиться с пути вагон и рельсы
Я задерживаю дыхание, затем теряю контакт
И meanwhile прошу вдох сделать мне одолжение

Развей туман и бледность
Уничтожь опоздание, которое мы не выбираем
Очисти мысли, о которых я думаю часами
Подожди, пока мы не выберемся, пока не окажемся снаружи
Пока не доберемся сами до места назначения
Развязывая узлы

Параноидальная Падания, помести мои двадцать лет в метро
И смотри, как они пролетают, как станции за стеклом

Но я не знаю, я не знаю
Что правильнее сказать
И я тебя не слушаю, говорю слишком много, а потом жалею
Но я не знаю, я не знаю
Что правильнее сказать
И я тебя не слушаю, ничего страшного
Говорю слишком много