Lyrics and translation Fort Knox Five - Uptown Tricks - featuring Mustafa Akbar
Uptown Tricks - featuring Mustafa Akbar
Uptown Tricks - featuring Mustafa Akbar
Neon
lights
shining
bright
Des
lumières
néons
brillent
All
the
freaks
are
out
tonight
Tous
les
cinglés
sont
dehors
ce
soir
Got
hustling
ways
'cause
hustling
pays
J'ai
des
manières
de
faire
du
fric
parce
que
le
fric
paie
Game
is
always
tight
Le
jeu
est
toujours
serré
Watchful
eyes,
sometimes
they
pry
Des
yeux
vigilants,
parfois
ils
épient
Telling
truthful
lies
Disant
des
mensonges
vrais
Can't
wait
in
vain
with
profit
gains
Je
ne
peux
pas
attendre
en
vain
avec
des
profits
Rise
at
midnight
Réveille-toi
à
minuit
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Doin'
it
uptown,
yeah
On
fait
ça
Uptown,
ouais
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Neon
lights
shining
bright
Des
lumières
néons
brillent
All
the
freaks
are
out
tonight
Tous
les
cinglés
sont
dehors
ce
soir
Got
hustling
ways
'cause
hustling
pays
J'ai
des
manières
de
faire
du
fric
parce
que
le
fric
paie
Game
is
always
tight
Le
jeu
est
toujours
serré
Watchful
eyes,
sometimes
they
pry
Des
yeux
vigilants,
parfois
ils
épient
Telling
truthful
lies
Disant
des
mensonges
vrais
Can't
wait
in
vain
with
profit
gains
Je
ne
peux
pas
attendre
en
vain
avec
des
profits
Rise
at
midnight
Réveille-toi
à
minuit
That's
how
they
do
it
uptown,
yeah
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown,
ouais
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Crooks,
tricks
and
addicts
Des
escrocs,
des
astuces
et
des
accros
Street
profits,
lunatics
Des
profits
de
rue,
des
fous
House
turnin'
profits
Des
profits
en
retour
Makeshift
justice
(Woo-ooh-ooh)
Une
justice
de
fortune
(Woo-ooh-ooh)
Crooks,
tricks
and
addicts
Des
escrocs,
des
astuces
et
des
accros
Street
profits,
lunatics
Des
profits
de
rue,
des
fous
House
turnin'
profits
Des
profits
en
retour
Makeshift
justice
Une
justice
de
fortune
Watchful
eyes,
sometimes
they
pry
Des
yeux
vigilants,
parfois
ils
épient
Telling
truthful
lies
Disant
des
mensonges
vrais
Crooks,
tricks
and
addicts
Des
escrocs,
des
astuces
et
des
accros
Street
profits,
lunatics
Des
profits
de
rue,
des
fous
Makeshift
justice
Une
justice
de
fortune
Playin'
tricks
On
joue
des
tours
Playin'
tricks
On
joue
des
tours
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Doin'
it
uptown
On
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
That's
how
they
do
it
uptown
C'est
comme
ça
qu'on
fait
ça
Uptown
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Raskin, Sidney Barcelona, Jon Horvath, Rob Myers, Larry Holmes
Attention! Feel free to leave feedback.