Lyrics and translation Fort Minor feat. Styles of Beyond - Dolla
That's
how
you
stand
up
against
the
rising
of
the
tide.
Так
ты
противостоишь
приливу.
Like
that,
y'all
Вот
так,
вы
все
(It
sounds
good
there,
Mike?)
(Звучит
неплохо,
Майк?)
Uh
huh,
whoo,
like
that
Ага,
ууу,
вот
так
Fort
Minor,
S.O.B.
Форт
Минор,
S.
O.
B.
Yeah,
like
this,
listen
Да,
вот
так,
слушай.
Attention
please,
I
only
need
a
second
Внимание,
пожалуйста,
мне
нужна
всего
секунда.
To
make
a
mental
impression
directly
on
any
record
so
Чтобы
произвести
мысленное
впечатление
непосредственно
на
любую
запись,
так
Give
me
space
to
move,
room
to
prove
Дай
мне
пространство,
чтобы
двигаться,
место,
чтобы
доказывать.
I'm
stupid
with
the
B's
and
Q's
Я
дурак
с
буквами
" Б
" и
"в".
Ladies
and
gentlemen,
I'm
sending
you
bending
Леди
и
джентльмены,
я
посылаю
вас.
Pretending
the
pen
is
a
needle,
I'm
injecting
the
venom
Делая
вид,
что
ручка-это
игла,
я
впрыскиваю
яд.
And
I'll
be
damned
if
I
let
another
man
get
to
me
И
будь
я
проклят,
если
позволю
другому
мужчине
добраться
до
меня.
I'll
bruise
you
with
a
shoe
to
the
family
jewelry
Я
побью
тебя
башмаком
к
фамильным
драгоценностям.
I'm
back
with
fury,
attack
quickly
Я
вернулся
с
яростью,
атакуй
быстро
Sick
with
a
BIC
pen,
all
up
in
your
shit
man
Больной
ручкой
Бик,
весь
в
своем
дерьме,
чувак
You
never
knew
the
flow
Ты
никогда
не
знал
течения.
Was
sick
as
this
Bitch,
listen
when
I'm
letting
you
know
Я
был
болен,
как
эта
сука,
послушай,
когда
я
дам
тебе
знать
Got
a
grip
on
these
tracks
that
you
wish
you
got
У
тебя
есть
власть
над
этими
треками,
которые
ты
хотел
бы
иметь.
Got
a
clique
full
of
assholes,
I
kid
you
not
У
меня
целая
банда
засранцев,
я
не
шучу.
So
when
that
mixtape's
done
and
that
album
drops
Так
что
когда
этот
микстейп
закончен
и
альбом
выйдет
Ryu
and
Tak
and
me
got
it
loaded
and
locked,
believe
it
Рю,
так
и
я
зарядили
его
и
заперли,
поверь,
You
still
breathing?
I'm
cocking
and
squeezing
Ты
все
еще
дышишь?
Tucked
still?
Nope,
I
don't
give
a
fuck
who
sees
it
Не-А,
мне
плевать,
кто
это
видит
Broad
days
sitting
sideways,
stuffed
in
a
small
cave
Средь
бела
дня,
сидя
в
стороне,
запертый
в
маленькой
пещере.
For
three
fucking
weeks
'til
you
reek
like
dog
waste
Три
гребаные
недели,
пока
от
тебя
не
разит
собачьими
отбросами.
Ugh,
really,
I
put
a
punk
in
his
place
Фу,
правда,
я
поставил
панка
на
его
место
Let's
see
if
he
freestyles
with
a
pump
in
his
face
Посмотрим,
будет
ли
он
фристайлером
с
насосом
в
лице.
Got
something
to
say?
Please,
better
keep
it
a
secret
Пожалуйста,
лучше
держи
это
в
секрете
The
streets
got
hideous
ways
of
handling
beef,
bitch
На
улицах
есть
отвратительные
способы
обращения
с
говядиной,
сука
So
eat
shit,
hate
it
or
love
it,
Так
что
ешь
дерьмо,
ненавидь
его
или
люби.
The
underdogs
on
top
getting
faded
telling
people
to
suck
it
Аутсайдеры
на
вершине
тускнеют,
говоря
людям,
чтобы
они
отсосали.
Bucking
'em
down
for
real
while
you
fucking
around
Брыкаюсь
с
ними
по-настоящему,
пока
ты
валяешь
дурака.
I'm
stuck
in
the
house
for
months
tryin
to
sharpen
my
skills
Я
застрял
в
доме
на
несколько
месяцев
пытаясь
отточить
свои
навыки
So
how
does
it
feel?
You
lames
want
to
claim
my
throne
Так
что
же
ты
чувствуешь?
- вы,
ублюдки,
хотите
претендовать
на
мой
трон
You
got
a
better
chance
getting
Danny
Hayes
on
the
phone
У
тебя
больше
шансов
дозвониться
до
Дэнни
Хейса.
Good
luck,
I
flame
suckers
'til
they're
black
and
crispy
Удачи,
я
поджигаю
сосунков,
пока
они
не
станут
черными
и
хрустящими.
Sneaking
heat
up
in
the
club
like
a
flask
of
whisky
Тайком
пробираюсь
в
клуб,
как
фляжка
виски.
Yeah,
I'm
here
to
crack
the
roof
in
Да,
я
здесь,
чтобы
пробить
крышу.
You
got
a
nice
watch
but
your
raps
are
useless
У
тебя
хорошие
часы,
но
твой
рэп
бесполезен.
You
better
cut
the
crap
'fore
i
snap
some
nooses
Тебе
лучше
прекратить
это
дерьмо,
пока
я
не
защелкнул
несколько
петель.
And
leave
you
all
snoozing'
on
some
afternoon
shit
И
оставить
вас
всех
дремать
в
каком-нибудь
полуденном
дерьме
Yeah,
I
hit
the
streets
with
a
cake
Да,
я
вышел
на
улицу
с
тортом.
And
batter
for
fun
just
to
spit
bleach
in
his
face
И
тесто
для
забавы,
просто
чтобы
плюнуть
отбеливателем
ему
в
лицо.
It's
lunchtime
punk,
open
the
face
Сейчас
время
ланча,
панк,
открой
лицо
Hit
you
with
a
punchline
'til
you
choke
on
your
teeth
Я
буду
бить
тебя
кулаком,
пока
ты
не
захлебнешься
зубами.
Catch
me
at
the
show
rockin'
in
that
tipsy
mode
Поймай
меня
на
шоу,
когда
я
буду
раскачиваться
в
таком
подвыпившем
состоянии.
Like
Angels
and
Demons
unlocking
DaVinci's
Code
Как
ангелы
и
демоны,
открывающие
код
Давинчи.
One
drop
in
the
cannister,
people
split
the
globe
Одна
капля
в
канистру
- и
люди
расколют
земной
шар.
Blowing
every
planet
to
shit
once
I
hit
the
road
Разнесу
все
планеты
в
пух
и
прах,
как
только
отправлюсь
в
путь.
You
in
the
tight
bitch,
cut
you
with
Apathy
Ты
в
тугой
суке,
режь
тебя
с
апатией.
I'm
on
the
night
shift
see
I
hustle
like
cassidy
Я
работаю
в
ночную
смену,
понимаете,
я
суечусь,
как
Кэссиди.
So
kick
that
shit
sound
and
let
the
west
coast
see
Так
что
пни
этот
дерьмовый
звук
и
пусть
западное
побережье
увидит
One
of
the
illest
names,
Ribkat
from
S.O.B.,
come
on!
Одно
из
самых
отвратительных
имен,
Рибкат
из
S.
O.
B.,
давай!
That's
right,
Fort
Minor,
We
Major,
Mike
Shinoda,
S.O.B.,
Demigodz,
Machine
Shop,
Linkin
Park
Правильно,
Форт
минор,
мы
главные,
Майк
Шинода,
S.
O.
B.,
Demigodz,
Machine
Shop,
Linkin
Park
You
know,
man,
this
is
an
Inv-
Знаешь,
чувак,
это
инв...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
We Major
date of release
30-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.