Lyrics and translation Fort Minor - Petrified (Doors remix)

Petrified (Doors remix)

Strange days have found us
Fort Minor: We Major!
Y'all are not, not r-ready, no
Not r-ready, no
We about to drop it steady, so
Do it like that, like that, like that...
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Yeah
Drop that, come on
How you doin', y'all? My name's Mike
I'm fooling with the new shit, I'm doing it all night
I like what I do, I do what I like
I could quit and get it back like I'm riding a bike
Like stop—bring it back, bring it back
How you doin', y'all? My name's Mike
I'm fooling with the new shit, I'm doing it all night
I like what I do, I do what I like
I could quit and get it back like I'm riding a bike
Like stop—bring it, bring it back, bring it back
We got that balance keeping us on track
That you get what you're moving quick with no slow
You stare like you don't care, but you do though
I know, you really must be so lonely
Puffed up, like you're tough, but so phony
You and your boys, you don't know me
You really wanna hold me show me, homie
Lets get it over with for good
I got a friction addiction I wish you would
Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Listen, you are not ready
Like children in a building you can't stand steady
It must be the beat so heavy
Causing panic attacks like a crack in the levy
Give you that Robert Plant
Dancin' days are back, feel it all in the track
And in fact, for those knowing the name
I'm back with some brand new crack
We can do it like, that
You really must be so lonely
Puffed up, like you're tough, but so phony
You and your boys, you don't know me
You really wanna hold me show me, homie
Tough talk doesn't mean a thing
Get over yourself you know when we're up in the scene
It's Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Y'all are not, not r-ready, no
Not r-ready, no
We about to drop it steady, so
Do it like that, like that, like that...
Y'all are not, not r-ready, no
Not r-ready, no
We about to drop it steady, so
Do it like that, like that, like that...
Get up
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Drop that, come on
Now why is everybody so petrified? What?
Petrified? What?
Step aside and just drop, come on
Drop, come on
Drop, come on
Drop that, come on
Like stop, stop, bring it back, bring it back
We got that balance keeping us on track
Like stop, stop, bring it back, bring it back
We got that balance keeping us on track
Like stop, bring it, bring it back, bring it back
We got that balance keeping us on track
Like stop, bring it, bring it back, bring it back
We got that balance keeping us on track
Like stop, stop, stop

Pétrifié (Doors remix)

Des jours étranges nous ont trouvés
Fort Minor : On assure grave !
Vous n'êtes pas, pas p-prêts, non
Pas p-prêts, non
On est sur le point de tout casser, alors
Faites comme ça, comme ça, comme ça...
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Ouais
Lâchez-vous, allez
Comment allez-vous ? Je m'appelle Mike
Je m'éclate avec ce nouveau truc, je le fais toute la nuit
J'aime ce que je fais, je fais ce que j'aime
Je pourrais arrêter et revenir comme si je faisais du vélo
Genre stop - je reviens, je reviens
Comment allez-vous ? Je m'appelle Mike
Je m'éclate avec ce nouveau truc, je le fais toute la nuit
J'aime ce que je fais, je fais ce que j'aime
Je pourrais arrêter et revenir comme si je faisais du vélo
Genre stop - je reviens, je reviens, je reviens
On a cet équilibre qui nous maintient sur la bonne voie
Tu comprends quand tu bouges vite sans ralentir
Tu regardes comme si tu t'en fichais, mais ce n'est pas le cas
Je sais, tu dois vraiment te sentir seule
Gonflée, comme si t'étais dure, mais tellement bidon
Toi et tes copines, vous ne me connaissez pas
Tu veux vraiment me retenir, me montrer, ma belle
Finissons-en une bonne fois pour toutes
J'ai une addiction à la friction, j'aimerais bien que tu...
Machine Shop met le feu quand on arrive
Et on pétrifie tout le monde
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Écoutez, vous n'êtes pas prêtes
Comme des enfants dans un immeuble, vous ne pouvez pas tenir debout
Ce doit être le rythme si lourd
Qui provoque des crises de panique comme une fissure dans la digue
Je vous donne du Robert Plant
L'époque de la danse est de retour, sentez-le dans le morceau
Et d'ailleurs, pour ceux qui connaissent le nom
Je suis de retour avec de la nouvelle drogue
On peut faire comme ça, comme ça
Tu dois vraiment te sentir seule
Gonflée, comme si t'étais dure, mais tellement bidon
Toi et tes copines, vous ne me connaissez pas
Tu veux vraiment me retenir, me montrer, ma belle
Les paroles en l'air ne veulent rien dire
Reprends-toi, tu sais quand on est sur scène
C'est Machine Shop qui met le feu quand on arrive
Et on pétrifie tout le monde
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Vous n'êtes pas, pas p-prêtes, non
Pas p-prêtes, non
On est sur le point de tout casser, alors
Faites comme ça, comme ça, comme ça...
Vous n'êtes pas, pas p-prêtes, non
Pas p-prêtes, non
On est sur le point de tout casser, alors
Faites comme ça, comme ça, comme ça...
Levez-vous
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Pourquoi tout le monde est si pétrifié ? Quoi ?
Pétrifié ? Quoi ?
Poussez-vous et lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Lâchez-vous, allez
Genre stop, stop, je reviens, je reviens
On a cet équilibre qui nous maintient sur la bonne voie
Genre stop, stop, je reviens, je reviens
On a cet équilibre qui nous maintient sur la bonne voie
Genre stop, je reviens, je reviens, je reviens
On a cet équilibre qui nous maintient sur la bonne voie
Genre stop, je reviens, je reviens, je reviens
On a cet équilibre qui nous maintient sur la bonne voie
Genre stop, stop, stop