Fortafy & Will Singe - Beg for It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortafy & Will Singe - Beg for It




Beg for It
Supplie-le
I don′t give a fuck about you
Je m'en fiche de toi
You don't give a fuck about me
Tu t'en fiches de moi
But now we in this hotel room
Mais maintenant on est dans cette chambre d'hôtel
So show me what to do in the sheets
Alors montre-moi ce qu'il faut faire dans les draps
Me-meet me in the lobby
Rencontre-moi dans le hall
I got word for that body
J'ai des mots pour ce corps
Bring your girlfriend that′s a party
Amène ta copine qui est une fêtarde
Her name Nicki so I guess that we're Minajin'
Elle s'appelle Nicki, alors je suppose qu'on est Minajin'
Girl you know what my name is
Fille, tu sais comment je m'appelle
Give me one night, girl I′ll make you famous
Donne-moi une nuit, fille, je te rendrai célèbre
Take that ass down like a chris
Prends ce cul comme un Chris
So tell me now are you really with this shit
Alors dis-moi maintenant, es-tu vraiment avec cette merde
Baby come over
Bébé, viens ici
Bring your girlfriend with ya
Amène ta copine avec toi
We so drunk
On est tellement bourrés
More shots of that liquor
Encore des shots de ce breuvage
Make it clap, clap, clap like a pro
Fais-le claquer, claquer, claquer comme un pro
I′m gonna shut it down girl you already know
Je vais tout arrêter, fille, tu sais déjà
Your the number one contender
Tu es la candidate numéro un
See that getting wetter, girl
Tu vois ça qui devient plus humide, fille
Beg for it and I bet ya
Supplie-le et je parie que
Nobody do you better, girl
Personne ne te fait mieux, fille
I wanna hear you beg for it
Je veux t'entendre le supplier
Beg for it, Imma keep putting in work
Supplie-le, je vais continuer à bosser
I wanna hear you beg for it
Je veux t'entendre le supplier
Beg for it, Imma do you then her
Supplie-le, je vais te faire, puis elle
Yo, you say that you want it imma give it to you (okay)
Yo, tu dis que tu le veux, je te le donne (ok)
You say slow it down, I don't mean to be rude
Tu dis de ralentir, je n'ai pas l'intention d'être impoli
But baby take a look around, if you checkin the view
Mais bébé, regarde autour de toi, si tu regardes la vue
There′s another hundred girls that wanna be you
Il y a une centaine d'autres filles qui veulent être toi
Imma put in more work then the next man (next man)
Je vais travailler plus dur que le prochain mec (le prochain mec)
High definition like we filming on the webcam (webcam)
Haute définition comme si on filmait sur la webcam (webcam)
Bb-b-boss, I ain't never been a yes man
Bb-b-boss, je n'ai jamais été un oui-dit
Stacks so long couldn′t fit in my left hand
Les piles sont si longues qu'elles ne tiennent pas dans ma main gauche
Got its so stolen, my lifestyle so trojan
J'ai tellement volé, mon style de vie est tellement troyen
Imma shut it down when she open
Je vais tout arrêter quand elle ouvrira
Good things never happen, just hoping
Les bonnes choses n'arrivent jamais, j'espère juste
Just touched down, I been all over the ocean
Je viens d'atterrir, j'ai fait le tour de l'océan
But tonight I took my time on it (time on it)
Mais ce soir, j'ai pris mon temps (mon temps)
Do not disturb flipped the sign on it (sign on it)
Ne pas déranger, j'ai retourné le panneau (panneau)
Yo, she on the bed getting wild on it (wild on it)
Yo, elle est sur le lit et devient folle dessus (folle dessus)
Imma hit it so hard, ya gonna think there been a crime on it
Je vais frapper si fort, tu vas croire qu'il y a eu un crime dessus
I'm fucked up, yeah I′m faded
Je suis défoncé, ouais, je suis défoncé
But shawty's speaking my language
Mais la petite parle mon langage
She me like a bruh famous
Elle me voit comme un mec célèbre
But you know a hoe ain't no main chick
Mais tu sais qu'une salope n'est pas une meuf principale
I′m fucked up, yeah I′m faded
Je suis défoncé, ouais, je suis défoncé
But shawty's speaking my language
Mais la petite parle mon langage
She me like a bruh famous
Elle me voit comme un mec célèbre
But you know a hoe ain′t no main chick
Mais tu sais qu'une salope n'est pas une meuf principale
I don't give a fuck about you (no I don′t)
Je m'en fiche de toi (non, je m'en fiche)
You don't give a fuck about me (no you don′t)
Tu t'en fiches de moi (non, tu t'en fiches)
But now we in the hotel room (yeah)
Mais maintenant on est dans la chambre d'hôtel (ouais)
So show me what to do in the sheets
Alors montre-moi ce qu'il faut faire dans les draps





Fortafy & Will Singe - Beg for It
Album
Beg for It
date of release
20-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.