Fortaleza - Me Consolara La Soledad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortaleza - Me Consolara La Soledad




Me Consolara La Soledad
Je Serai Réconforté Par La Solitude
No me explico la razón
Je ne peux expliquer la raison
Del cambio de mi amor
Du changement de mon amour
Cuando se alejo
Quand il est parti
Ni recuerdo que fallé
Je ne me souviens même pas que j'ai échoué
Si solo supe dar
Si seulement je savais comment donner
Mi amor todo mi ser
Mon amour tout mon être
No podre vivir asi
Je ne pourrai pas vivre comme ça
No hieras por favor
Ne blesse pas s'il te plaît
Que lo nuestro es real
Que le nôtre est réel
Y no puede ser final
Et ça ne peut pas être définitif
Extraño mi amor
Mon amour me manque
Tu luz tu voz
Ta lumière ta voix
La sencillez
La simplicité
De tu candor
De ta candeur
La timidez
La timidité
De tus besos
De tes baisers
El cariño de mujer
L'affection d'une femme
La tierna brillantez
La tendre brillance
Y el fuego de su amor
Et le feu de son amour
Fue la luz que iluminó
C'était la lumière qui illuminait
Que nueva vida dio
Quelle nouvelle vie il a donnée
A mi mundo interior
À mon monde intérieur
Todo mi sueño de amor
Tout mon rêve d'amour
En dolor se convirtió
Dans la douleur, il est devenu
No supiste comprender
Tu ne savais pas comment comprendre
Que era tuyo mi calor
Que ma chaleur était la tienne
Me consolará
Ça me réconfortera
La soledad
La solitude
En mi no habrá
En moi il n'y aura pas
Calor ni luz
Chaleur ou lumière
Esperaré que vuelvas tuuuuu
J'attendrai que tu reviennes tuuuu





Writer(s): Ramiro De La Zerda


Attention! Feel free to leave feedback.