Lyrics and translation Fortaleza - Cerca de la Media Noche

Cerca de la Media Noche

Cuando las noches son largas
Y en aire se siente el temor
Un halito de muerte sopla
Y la ciudad se entrega al terror
Los centinelas con sus gritos alertan
Que mucho cuidado debes tener
Porque en las noches los peligros aumentan
Y una dama es a la que hay que temer

Un caballero se convierte en héroe
Cuando insolente se atreve a retar
A aquel que le causara la muerte
Y al mismo infierno su alma llevar
Los rumores que inundan la villa rica
Dicen que la dama esta de regreso
Y que un trasnochador a dios suplica
Con un lamento de arrepentimiento
Líbranos señor

Cuando veas que la luna se oculte junto al mar
Y en penumbras deje a la ciudad
Cuando escuches que la brisa susurre un cantar
A mi lado venid ya

Около Полуночи

Когда ночи длинны,
И в воздухе витает страх,
Дыхание смерти веет,
И город погружается в ужас.
Стражники криками предупреждают,
Что нужно быть осторожным,
Ведь ночью опасности растут,
И есть дама, которой стоит бояться.

Рыцарь становится героем,
Когда дерзко бросает вызов
Тому, кто принесет ему смерть,
И утащит его душу в ад.
Слухи, что наполняют богатый город,
Гласят, что дама вернулась,
И что полуночник молится богу,
С мольбой о покаянии.
Избавь нас, господи.

Когда увидишь, что луна скрывается в море,
И город погружается во мрак,
Когда услышишь, как ветер шепчет песню,
Иди ко мне.