El Eco del Miedo - Fortaleza translation in German

El Eco del Miedo

Se muere el universo
En calma y agonía
Y la muerte del mundo
Cae sobre mi vida.

Grita el mar
Nunca más.

En mi cabeza enferma no cabe un sueño
Así como en el cielo
No cabe una estrella más.

Un día más sin despertar.

Un grito se ahoga
En mi interior
No hay oído que oiga
Mi queja triste.

Un grito se ahoga
En mi interior
No hay oído que oiga
Mi queja triste.

Das Echo der Angst

Das Universum stirbt
In Ruhe und Agonie
Und der Tod der Welt
Fällt auf mein Leben.

Das Meer schreit
Nie mehr.

In meinen kranken Kopf passt kein Traum
So wie im Himmel
Kein Stern mehr passt.

Ein weiterer Tag ohne aufzuwachen.

Ein Schrei erstickt
In meinem Inneren
Es gibt kein Ohr, das hört
Meine traurige Klage.

Ein Schrei erstickt
In meinem Inneren
Es gibt kein Ohr, das hört
Meine traurige Klage.