Fortaleza - Polvo Estelar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortaleza - Polvo Estelar




Polvo Estelar
Poussière d'étoiles
Hoy soñé que te encontraba
Aujourd'hui, j'ai rêvé que je te rencontrais
De la mano me llevabas en la lluvia
Tu me tenais la main et m'emmenais sous la pluie
Te miraba
Je te regardais
Eras polvo en las estrellas
Tu étais de la poussière dans les étoiles
Niebla eterna que suspira
Une brume éternelle qui soupirait
Miel de luna que quemaba
Du miel de lune qui brûlait
Y grité tu nombre que partió
Et j'ai crié ton nom qui s'est envolé
Una noche eterna me envolvió
Une nuit éternelle m'a enveloppé
Un murmullo es tu recuerdo
Un murmure est ton souvenir
Como un beso sobre el fuego
Comme un baiser sur le feu
Que en la noche expiraba
Qui expirait dans la nuit
Un abrazo me aferraba
Un étreinte me tenait
A que la vida no pasara
Pour que la vie ne passe pas
Y la muerte-te olvidara
Et que la mort t'oublie
Ese brillo eterno enmudeció
Ce brillant éternel s'est tu
¿A mi alma un día volverá?
Mon âme reviendra-t-elle un jour ?
Tu corazón, dulce aire entre mis brazos
Ton cœur, un doux vent dans mes bras
Del dolor, vivo oculto entre tu lecho
De la douleur, je vis caché dans ton lit
Al sentir, en tus manos un aliento
En sentant, dans tes mains un souffle
Llora amor, porque al lado tuyo respiró yo
Pleure, amour, car à tes côtés j'ai respiré
Tu corazón, dulce aire entre mis brazos
Ton cœur, un doux vent dans mes bras
Del dolor, vivo oculto entre tu lecho
De la douleur, je vis caché dans ton lit
Al sentir, en tus manos un aliento
En sentant, dans tes mains un souffle
Llora amor, porque al lado tuyo respiró yo
Pleure, amour, car à tes côtés j'ai respiré






Attention! Feel free to leave feedback.