Lyrics and translation Forte Di Quattro - 마지막 돈키호테

마지막 돈키호테

달빛 물든 그곳
아름다운 널 가둔 유리 성
가시 숲이 할퀸
너의 비명을 닮은 상처
몸에 새겨진 건
한 사람 향한 나의 사랑
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
모두 비웃었지
돌아온 사람 없었다고
이미 끝났다고
무모한 짓일 뿐이라고
하지만 난 알아
달빛 위에 날 그리는 너
I belong to you
조금만 기다려
아무리 깊은 늪이 날 막아도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
I belong to you
조금만 기다려
아무리 깊은 늪이 날 막아도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
달빛 물든 그곳
아름다운 널 가둔 유리 성

Последний Дон Кихот

Там, где лунный свет струится,
В хрустальном замке ты томишься,
Терновый куст оставил шрамы,
Подобные твоим рыданиям,
На моем теле высечена,
Любовь моя к тебе, закованная.
Побегу к тебе,
Не сдамся я,
Даже если это проклятый, дремучий лес,
Мечом правосудия,
Пока не падет зверь, пока не исчезнет бес.
Все смеялись надо мной,
Говорили, что никто не вернулся живой,
Что все кончено давно,
Что это безрассудство, безумное кино.
Но я знаю,
В лунном свете ты ждешь меня,
Я принадлежу тебе,
Подожди еще немного,
Даже если глубокое болото встанет на моем пути,
Мечом правосудия,
Пока не падет зверь, пока не исчезнет бес.
Побегу к тебе,
Не сдамся я,
Даже если это проклятый, дремучий лес,
Мечом правосудия,
Пока не падет зверь, пока не исчезнет бес.
Я принадлежу тебе,
Подожди еще немного,
Даже если глубокое болото встанет на моем пути,
Мечом правосудия,
Пока не падет зверь, пока не исчезнет бес.
Побегу к тебе,
Не сдамся я,
Даже если это проклятый, дремучий лес,
Мечом правосудия,
Пока не падет зверь, пока не исчезнет бес.
Там, где лунный свет струится,
В хрустальном замке ты томишься.