Fortes - Can't Fight Fate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortes - Can't Fight Fate




Can't Fight Fate
Impossible de lutter contre le destin
I'm bout to hop on the booth(Drip)
Je suis sur le point de monter sur la scène (Drip)
Give me some space dripping juice
Laisse-moi un peu d'espace, mon jus coule
My niggas go off like a bullet
Mes potes explosent comme une balle
You know you can't fight my fate
Tu sais que tu ne peux pas lutter contre mon destin
Got the gang it's lit(yeah)
J'ai la bande, c'est allumé (ouais)
Got the energy assist(yeah)
J'ai l'énergie qui me soutient (ouais)
An your bitch she a bat(Ay)
Et ta meuf, c'est une chauve-souris (Ay)
She ain't cut for the nudes(Ay)
Elle n'est pas faite pour les nudes (Ay)
Tryna find a remedy to fix my pain
J'essaie de trouver un remède pour guérir ma douleur
Fourty four we be turnin up the heat
On monte la température à quarante-quatre
You niggers lack put us on repeat
Vous, vous manquez de punch, mettez-nous en boucle
We be duffin releasing the moshpit
On se déchaîne, on libère le moshpit
My beef is raw in the cuck pit
Mon beef est cru dans le couvoir
You niggers ain't even adopting
Vous n'êtes même pas en train d'adopter
I see em out with the black tape
Je les vois avec le ruban noir
And The pirates ain't free no cappin(yeah)
Et les pirates ne sont pas libres, pas de cap (ouais)
(Ah)
(Ah)
Somebody call for Jesus
Quelqu'un appelle Jésus
Swxxy left the booth in pieces
Swxxy a laissé la scène en miettes
Fighting my faith
Je lutte contre ma foi
I leave u decapitated
Je te laisse décapité
With no knee cap
Sans rotule
Brown in my cap
Du brun dans mon chapeau
Puffin an sipping
Je fume et je sirote
Why am I getting no peace jeez
Pourquoi est-ce que je n'ai pas la paix, mon Dieu
All these bitches tryna get a piece
Toutes ces meufs essaient de me prendre un morceau
Why u be digging ur grave so quick
Pourquoi tu creuses ta tombe si vite
Cloutx burning out them beats oh
Cloutx brûle ces beats, oh
Crisis approved
Crise approuvée
Me an pluggie fucken move
Moi et Pluggie, on bouge
Vicky got the fucken hook
Vicky a le crochet
Elevate from the hood is really my motivate
S'élever du ghetto, c'est vraiment ma motivation
I just get in the booth
Je rentre juste dans la cabine
Only see trails of dead body's and
Je ne vois que des traces de cadavres et
I am scary as shit
Je fais vraiment peur
Horror fliks when we Rollin out tapes
Des films d'horreur quand on sort nos cassettes
Don't know to what to call it when
Je ne sais pas comment l'appeler quand
You gal deep on her knees
Tu es à genoux, profonde
Hamping the kid
Tu baises le gosse
I'm bout to hop on the booth(Drip)
Je suis sur le point de monter sur la scène (Drip)
Give me some space dripping juice
Laisse-moi un peu d'espace, mon jus coule
My niggas go off like a bullet
Mes potes explosent comme une balle
You know you can't fight my fate
Tu sais que tu ne peux pas lutter contre mon destin
Got the gang it's lit(yeah)
J'ai la bande, c'est allumé (ouais)
Got the energy assist(yeah)
J'ai l'énergie qui me soutient (ouais)
An your bitch she a bat(Ay)
Et ta meuf, c'est une chauve-souris (Ay)
She ain't cut for the nudes(Ay)
Elle n'est pas faite pour les nudes (Ay)
Men fuck giving hand outs
Les mecs, on n'aime pas distribuer
I'm never lacking
Je ne manque jamais de rien
I keep on giving elementary lessons
Je continue à donner des leçons élémentaires
Like it's a lesson
Comme si c'était une leçon
I told everybody I'm comin
J'ai dit à tout le monde que j'arrivais
Just look to the sky
Regarde juste le ciel
And pray for a blessing
Et prie pour une bénédiction
I am a vederain
Je suis un vétéran
I told everybody I'm comin for they fucken necklace
J'ai dit à tout le monde que j'arrive pour leur putain de collier
Yea I need to shoot
Ouais, j'ai besoin de tirer
You know you ain't true
Tu sais que tu n'es pas vrai
Put the crew in the booth
Mets l'équipe dans la cabine
You niggers gon change
Vous allez changer
I been about it yeah
J'ai toujours été pour ça, ouais
I been about it
J'ai toujours été pour ça
Niggas always hate when I been about
Les mecs détestent toujours quand j'ai toujours été pour ça
It's always disgusting
C'est toujours dégoûtant
Fuck it
Fous le camp
You niggers so gross
Vous êtes tellement dégoûtants
Stop it
Arrête
Niggas wanna hate
Les mecs veulent me haïr
When Im comin thur
Quand j'arrive là-bas
I'm taking real words
Je prends des mots vrais
So do(Ooouuuu)
Donc fais (Ooouuuu)
Shit
Merde






Attention! Feel free to leave feedback.