Lyrics and translation Fortuna - Dame Tu Fuerza
Era
feliz
tenia
una
vida
J'étais
heureuse,
j'avais
une
vie
Tranquila,
un
amor,
una
ilusión
Tranquille,
un
amour,
une
illusion
Una
razón.
Une
raison.
Por
que
luchar,
porque
esperar
de
la
vida
cosas
buenas
y
amables...
Pourquoi
lutter,
pourquoi
attendre
de
la
vie
des
choses
bonnes
et
gentilles...
Pero
un
día
esos
hombres
borraron
de
mi
la
alegría,
la
inocencia
que
tenia,
la
ilusión
de
una
niña
que
se
vuelve
mujer
algún
día...
Mais
un
jour
ces
hommes
ont
effacé
de
moi
la
joie,
l'innocence
que
j'avais,
l'illusion
d'une
fille
qui
deviendra
femme
un
jour...
Y
desde
entonces
yo
no
se
amar...
Et
depuis,
je
ne
sais
pas
aimer...
Dame
fuerzas
yo
quiero
amar
Donne-moi
la
force,
je
veux
aimer
Llevame
lejos
para
soñar
Emmène-moi
loin
pour
rêver
Dame
tu
amor
una
vez
mas
Donne-moi
ton
amour
une
fois
de
plus
Quiero
en...
tus
brazos
volver
a
Je
veux
dans...
tes
bras
revenir
à
Empezar
Recommencer
Y
desde
entonces
yo
no
se
amar...
Et
depuis,
je
ne
sais
pas
aimer...
Dame
fuerzas
yo
quiero
amar
Donne-moi
la
force,
je
veux
aimer
Llevame
lejos
para
soñar
Emmène-moi
loin
pour
rêver
Dame
tu
amor
una
vez
mas
quiero
en
tus
brazos
volver
a
empezar...
Donne-moi
ton
amour
une
fois
de
plus,
je
veux
dans
tes
bras
revenir
à
recommencer...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.