Fortunate Ones - Carry On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fortunate Ones - Carry On




Carry On
Продолжай
It's been a hard day
Тяжёлый выдался день,
You woke with a heart but it got lost along the way
Ты проснулась с сердцем, но где-то по пути оно затерялось.
It's been a cold night
Холодная выдалась ночь,
Darkness brought you to your knees
Тьма поставила тебя на колени,
Now you're crawling toward the light
И ты ползёшь на свет.
The light
На свет,
You gotta carry on
Ты должна продолжать,
Carry on
Продолжать,
Carry on
Продолжать,
Carry on
Продолжать.
It's been a long year
Долгий выдался год,
Feeling so small you wish that you could disappear
Ты чувствуешь себя такой маленькой, что тебе хочется просто исчезнуть.
Something's gotta give
Что-то должно произойти,
You swore you'd own your mistakes
Ты клялась себе, что признаешь свои ошибки,
Now you wonder if you did
А теперь ты не уверена, что это было.
If you did
Что это было.
These dark days will end
Эти тёмные дни закончатся,
Every corner you're backed into will have a bend
Каждый угол, в который ты загнана, будет иметь выход,
Cause in this long life
Потому что в этой долгой жизни,
For every wrong that you done, there must surely be a right
На каждое твое злодеяние, несомненно, должно быть и доброе дело.
A right
Доброе дело.





Writer(s): Andrew O Brien, Murray Foster, Catherine Allan


Attention! Feel free to leave feedback.