Lyrics and translation Fortunate Ones - Someday Love
Suitcase
packed
underneath
the
bed
Valise
rangée
sous
le
lit
For
the
day
you
can't
keep
heart
and
head
together
Pour
le
jour
où
tu
ne
pourras
plus
concilier
ton
cœur
et
ta
tête
You've
got
a
finger
on
the
map
Tu
as
un
doigt
sur
la
carte
I
got
my
hands
on
the
clock
J'ai
mes
mains
sur
l'horloge
Can
we
turn
it
back
forever?
Pourrions-nous
revenir
en
arrière
pour
toujours
?
Give
me
some
time
to
make
up
my
mind
Donne-moi
un
peu
de
temps
pour
me
décider
You've
stopped
trying
not
to
let
it
show
Tu
as
arrêté
d'essayer
de
ne
pas
le
montrer
The
thought
that
you
should
let
me
go
is
growing
stronger
L'idée
que
tu
devrais
me
laisser
partir
devient
de
plus
en
plus
forte
But
I
believe
we're
all
we
need
Mais
je
crois
que
nous
sommes
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
So
maybe
you
should
let
this
be
a
little
longer
Alors
peut-être
devrais-tu
laisser
cela
durer
encore
un
peu
Give
me
some
time
to
make
up
my
mind
Donne-moi
un
peu
de
temps
pour
me
décider
This
someday
love
you're
longing
for
Cet
amour
de
quelque
jour
que
tu
attends
avec
impatience
You
know
it
doesn't
really
matter
Tu
sais
que
ça
n'a
pas
vraiment
d'importance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.