Fortunato - Non Mi Dire Mai Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortunato - Non Mi Dire Mai Goodbye




Non Mi Dire Mai Goodbye
Ne me dis jamais au revoir
Vedo la primavera
Je vois le printemps
Negli occhi tuoi,
Dans tes yeux,
Sento il primo amore
Je sens le premier amour
Nei baci tuoi.
Dans tes baisers.
Tutto è nuovo in me,
Tout est nouveau en moi,
Ora che ci sei tu
Maintenant que tu es
E dopo di te
Et après toi
Io non amerò mai più.
Je n'aimerai plus jamais.
Non mi dire mai,
Ne me dis jamais,
Non mi dire mai good-bye,
Ne me dis jamais au revoir,
Se vuoi bene a me,
Si tu m'aimes,
Non lo dire mai.
Ne le dis jamais.
Scende la notte chiara
La nuit claire descend
E sei con me,
Et tu es avec moi,
Nasce un nuovo giorno
Un nouveau jour naît
E sei con me.
Et tu es avec moi.
Dentro i sogni miei
Dans mes rêves
Esisti sempre tu
Tu es toujours
E dopo di te
Et après toi
Io non amerò mai più.
Je n'aimerai plus jamais.
Non mi dire mai,
Ne me dis jamais,
Non mi dire mai good-bye,
Ne me dis jamais au revoir,
Se vuoi bene a me,
Si tu m'aimes,
Non lo dire mai.
Ne le dis jamais.
Oh my darling,
Oh mon amour,
Non mi dire mai,
Ne me dis jamais,
Non mi dire mai good-bye,
Ne me dis jamais au revoir,
Se vuoi bene a me,
Si tu m'aimes,
Non lo dire mai,
Ne le dis jamais,
Mai good-bye.
Jamais au revoir.






Attention! Feel free to leave feedback.