Fortune Angelo feat. Alpha Ojini - Only You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fortune Angelo feat. Alpha Ojini - Only You




Only You
Seule toi
Oluwa got me
Le Seigneur est avec moi
Chineke got me, ajuu
Chineke est avec moi, ajuu
Oluwadami, ajuu
Oluwadami, ajuu
Promises are made everyday,
Des promesses sont faites tous les jours,
Some fulfilled, and some are failed
Certaines sont tenues, d'autres sont rompues
We are human and that's why we need grace. Yea yea
Nous sommes humains et c'est pourquoi nous avons besoin de grâce. Oui oui
In this World Uncertainty,
Dans ce monde incertain,
Tell me who can we believe.
Dis-moi en qui pouvons-nous avoir confiance.
I would follow the one who die for me,
Je suivrais celui qui est mort pour moi,
It's only you uuuu
C'est seulement toi uuuu
Only you uuuu
Seule toi uuuu
Lord in you I live and have my very being, yea yea
Seigneur, en toi je vis et j'ai mon être, oui oui
Only youuuu
Seule toi uuuu
Only youuuu, yeeea
Seule toi uuuu, yeeea
Only you I trust and your love is guaranteed.
C'est en toi que j'ai confiance et ton amour est garanti.
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Chukwu geme e Yi osina gemeremo
Chukwu geme e Yi osina gemeremo
Oluwa got me
Le Seigneur est avec moi
Chineke got me, ajuu
Chineke est avec moi, ajuu
Sometimes I remenice
Parfois je me souviens
How you kept your promises,
Comment tu as tenu tes promesses,
Am excited for the ones to come (ones to come)
Je suis excité pour celles à venir (celles à venir)
Because you in me is greater than the World I see.
Parce que toi en moi est plus grand que le monde que je vois.
And I know I always win.
Et je sais que je gagne toujours.
So in my life,
Alors dans ma vie,
I magnify
J'exalte
Cos your word is truth
Car ta parole est vérité
We can't deny...
On ne peut pas nier...
Even the wo-wo World pass away.
Même le monde entier passe.
It's only you uuuu
C'est seulement toi uuuu
Only you uuuu
Seule toi uuuu
Lord in you I live and have my very being, yea yea
Seigneur, en toi je vis et j'ai mon être, oui oui
Only youuuu
Seule toi uuuu
Only youuuu, yeeea
Seule toi uuuu, yeeea
Only you I trust and your love is guaranteed.
C'est en toi que j'ai confiance et ton amour est garanti.
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Chukwu geme e Yi osina gemeremo
Chukwu geme e Yi osina gemeremo
Oluwa got me
Le Seigneur est avec moi
Chineke got me, ajuu
Chineke est avec moi, ajuu
Yea...
Oui...
Only you,
Seule toi,
Most times am not worthy,
La plupart du temps je ne suis pas digne,
But you show me mercy when I don't deserve.
Mais tu me fais miséricorde quand je ne le mérite pas.
Only you,
Seule toi,
Please I accept my worship,
S'il te plaît, accepte mon adoration,
You stayed with me even when I strayed before this is you.
Tu es restée avec moi même quand je m'étais égaré, c'est toi.
With the brothers in front, its you
Avec les frères devant, c'est toi
Two...
Deux...
You the source of all my blessings, it's you.
Tu es la source de toutes mes bénédictions, c'est toi.
Let this row through all the best,
Laisse cette ligne passer à travers tout ce qu'il y a de meilleur,
Thank you Jesus. Yes
Merci Jésus. Oui
I did see another day, my people am blessed.
J'ai vu un autre jour, mon peuple est béni.
I can send money home now,
Je peux maintenant envoyer de l'argent à la maison,
My family can flex.
Ma famille peut se faire plaisir.
I don't look like what have been through,
Je ne ressemble pas à ce que j'ai traversé,
Am looking fresh.
Je suis frais.
So ii, I dab for the King,
Donc ii, je fais un dab pour le Roi,
It make it possible that this brother can sing,
Il rend possible le fait que ce frère puisse chanter,
And I can rap, I can dance and I can make beat,
Et je peux rapper, je peux danser et je peux faire des beats,
How do we get so much talents?
Comment avons-nous autant de talents?
Father we are grateful, THANKS.
Père, nous sommes reconnaissants, MERCI.
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Obimdelee obimdele obimdelee ju,
Chukwu geme e Yi osina gemeremo
Chukwu geme e Yi osina gemeremo





Writer(s): Ebuka Ntamere, Fortune Nwaneri


Attention! Feel free to leave feedback.