Poison - Fortune translation in German

Poison

This poison in my vein
spreads quietly until
one finds solution to throw it out
I'm in a tight spot

This stranger in my vein
will like the sergent said
take me down for a while
Could you stay this night?

Mirror, can't see myself?
It will ignore me until...
This century will not be mine
I'll be stuck with that

Unlucky day again
entire life of raw lights
Until the rythm feigns
That everything's alike

Gift

Dieses Gift in meinen Adern
verbreitet sich leise, bis
man eine Lösung findet, es hinauszuwerfen
Ich bin in einer Zwickmühle

Dieser Fremde in meinen Adern
wird, wie der Feldwebel sagte,
mich für eine Weile zu Fall bringen
Könntest du diese Nacht bleiben?

Spiegel, kann ich mich selbst nicht sehen?
Er wird mich ignorieren, bis...
Dieses Jahrhundert wird nicht meines sein
Ich werde damit leben müssen

Wieder ein Unglückstag
ein ganzes Leben voller greller Lichter
Bis der Rhythmus vortäuscht
dass alles gleich ist