Lyrics and translation Fortunes. - Linen

Linen

Fuck this linen in the middle
Fuck these sheets all in between
I fill in, won't hold too little
Thin the space until we meet
Fingers creep like thumbs can twiddle
Like a twitch moving slow
Situated in this cuddle
Hearts just tick too fast to sleep
A touch too much
He's so close though
Try to prolong, limbs seem so long
Oh so long, me lone, solo
Now a stone's thrown
Light this null space
Let me touch base, let these heat rays
Set ablaze this fireplace
If he move, I move and keep moving
Like it's an invite to, I scoop him in my spoon
Beneath duvet, 'neath doona, never remove me
Leave arms including, leach on, cocooning
Let's hibernate a week
Fuck this linen in the middle
Fuck these sheets all in between
I fill in, won't hold too little
Thin the space until we meet
Fingers creep like thumbs can twiddle
Like a twitch moving slow
Situated in this cuddle
Hearts just tick too fast to sleep
In case life's brief
Fold him briefcase
Hold him neck brace
Turn time my pace
Spread it lengthways
Fuck that clock face
Make it drop the tock, take seconds half-speed
Let fifteen minutes stretch themselves to thirty
But the double heartthrob, beat speeds burn new degrees
BPS coupling, caressing, cuddling
Bedding rests underneath
Fuck this linen in the middle
Way too much middle, too much middle
Fuck the sheet between
I'll hold you 'til you're three pillows in an upside down capital L
One for the head
Two's to hug
Three for the leg
None for any other men
One for the head
Two's to hug
Three for the leg
None for any other men
One for the head
Two's to hug
Three for the leg
None for any other men
One for the head
Two's to hug
Three for the leg
None for any other men
None for any other men
One for the head
Two's to hug
Three for the leg
None for any other men
One for the head
Two's to hug
Three for the leg

Льняное полотно

К черту это льняное полотно между нами
К черту эти простыни, что разделяют
Я заполняю пространство, не оставляя пустоты
Сближаюсь, пока не встретимся
Пальцы скользят, словно большие пальцы вертятся
Как нервный тик, движущийся медленно
Устроившись в этих объятиях
Сердца бьются слишком быстро, чтобы уснуть
Слишком тесно
Но он так близко
Пытаюсь продлить, конечности кажутся такими длинными
Такими длинными, я одна, одинока
Теперь на расстоянии брошенного камня
Освети эту пустоту
Дай прикоснуться, позволь этим лучам тепла
Разожечь этот камин
Если он двинется, я двинусь и буду двигаться
Как будто это приглашение, я зачерпну его в свою ложку
Под одеялом, под пуховым одеялом, никогда не отпускай меня
Оставь свои руки, прижимайся, окукливайся
Давай впадем в спячку на недельку
К черту это льняное полотно между нами
К черту эти простыни, что разделяют
Я заполняю пространство, не оставляя пустоты
Сближаюсь, пока не встретимся
Пальцы скользят, словно большие пальцы вертятся
Как нервный тик, движущийся медленно
Устроившись в этих объятиях
Сердца бьются слишком быстро, чтобы уснуть
На случай, если жизнь коротка
Сложи его, как портфель
Обними его, как шейный бандаж
Подчини время моему темпу
Растяни его в длину
К черту эти часы
Пусть они перестанут тикать, пусть секунды идут вдвое медленнее
Пусть пятнадцать минут растянутся до тридцати
Но двойное сердцебиение, скорость ударов сжигает новые градусы
Учащающиеся удары, ласки, объятия
Постельное белье покоится внизу
К черту это льняное полотно между нами
Слишком много пространства, слишком много
К черту простыню между
Я буду обнимать тебя, пока ты не станешь тремя подушками в перевернутой букве "Г"
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги
Ни одной для других мужчин
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги
Ни одной для других мужчин
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги
Ни одной для других мужчин
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги
Ни одной для других мужчин
Ни одной для других мужчин
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги
Ни одной для других мужчин
Одна для головы
Две для объятий
Три для ноги