Forté - Follow the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forté - Follow the Sun




Follow the Sun
Следуй за солнцем
Chorus:
Припев:
When you′re feeling lost and you wanna be free
Когда ты чувствуешь себя потерянной и хочешь быть свободной,
And you feel like your world is tearing up at the seams
И тебе кажется, что твой мир трещит по швам,
Remeber there's light if you wait till the dawn
Помни, что есть свет, если ты дождёшься рассвета.
You may walk through the clouds
Ты можешь идти сквозь тучи,
But to carry on you′ve got to follow the sun
Но чтобы продолжить путь, ты должна следовать за солнцем.
There was a time when I lived my life
Было время, когда я жил,
Thinking only of the things that would bring me down
Думая только о том, что меня угнетало.
And all the while what I didn't know
И всё это время я не понимал,
Is that I never learned to take the time to look around
Что так и не научился находить время, чтобы оглянуться вокруг.
There's a little good in everyone
В каждом есть немного добра,
And sometimes it takes a little work to see the sun
И иногда нужно немного потрудиться, чтобы увидеть солнце.
If you try you may find your life has just begun
Если попытаешься, то можешь обнаружить, что твоя жизнь только началась.
Don′t you run don′t you run
Не беги, не беги.
Chorus
Припев
There was a time when my hopes and dreams
Было время, когда мои надежды и мечты
Were fading out to black and white or so it seams
Блекли, превращаясь в черно-белые, или так казалось.
And all that while what I couldn't see
И всё это время я не мог видеть,
Is that my river of troubled waters was just a stream
Что моя река бурных вод была всего лишь ручьём.
Theres a little good in everyone
В каждом есть немного добра,
And sometimes it takes a little work to see the sun
И иногда нужно немного потрудиться, чтобы увидеть солнце.
If you try you may find your life has just begun
Если попытаешься, то можешь обнаружить, что твоя жизнь только началась.
Chorus
Припев
Bridge
Переход:
Listen Baby this world maybe crazy
Послушай, милая, этот мир может быть безумным,
And sometimes you′ll feel you're losing the game
И иногда тебе будет казаться, что ты проигрываешь.
But there′s always a reson to keep on believing
Но всегда есть причина продолжать верить,
For everyone is not the same
Ведь все мы разные.
Chorus 3x
Припев 3x





Writer(s): Glenn Allen Medeiros, Justin Cronin


Attention! Feel free to leave feedback.