Lyrics and translation Forus - I Only Go To School For the Handrails

I Only Go To School For the Handrails

More than a board and four wheels
Okay, slogans like "Skate and destroy"
"Skateboarding is not a crime" have
Become a thing of the past
(Skateboarding is now)
...a fucking industry
And those who still either
"Skate or die" are few and far between
Skateboarding have changed
But so much the
World need this fucking change?
Is this practice really that dead?
About dirt, broken boards and bones?
All about doing it instead
Of putting it on display
But I never, never...
Never can't stop skating
Never, never, I spent most
Of my time on my board
Ever, ever, skateboarding is my passion.

Я Хожу в Школу Только Ради Перил

Это больше, чем просто доска и четыре колеса
Ладно, слоганы вроде "Катайся и круши"
"Скейтбординг - не преступление" ушли
В прошлое
(Скейтбординг сейчас)
...грёбаная индустрия
И тех, кто всё ещё либо
"Катайся или умри", мало, и их трудно найти
Скейтбординг изменился
Но так ли сильно
Миру нужны эти чёртовы перемены?
Неужели эта практика действительно мертва?
Вся суть в грязи, сломанных досках и костях?
Всё дело в том, чтобы делать это, а не
Выставлять напоказ
Но я никогда, никогда...
Никогда не смогу перестать кататься
Никогда, никогда, я провожу большую часть
Своего времени на доске
Всегда, всегда, скейтбординг - моя страсть.