Forus - Movement - translation of the lyrics into Russian

Movement - Forustranslation in Russian




Movement
Движение
Still Burning, never thinking, it's like a tidal wave inside my brain
Всё ещё горю, ни о чём не думаю, это как приливная волна в моей голове.
Getting busy, getting lonely, i spend all my fucking time cutting side by side
Занят делами, одинок, трачу всё своё время, режа лезвием по живому.
Let the signs decide the wrong and right
Пусть знаки укажут, где правда, а где ложь.
Blindfolded, desesperate, i try spear gun down my own tail of blame
С завязанными глазами, отчаявшийся, я пытаюсь гарпуном пронзить собственный хвост вины.
WE ARE, no i'm just this jerk who doesn't know what to decide
МЫ ЕСТЬ, нет, я просто придурок, который не знает, на что решиться.
I spend all my time running for my life
Я трачу всё своё время, спасаясь бегством.
Excuse me man, everybody's bleeding
Извини, мужик, у всех кровь течёт.
Back on the grass, heads in the clouds, i close my eyes
Снова на траве, головы в облаках, я закрываю глаза.
Your self-esteem (half-support your body)
Твоя самооценка (едва поддерживает твоё тело).
I only get one life, i need to slow
У меня только одна жизнь, мне нужно притормозить.
I only get one life, i need to sloooooow
У меня только одна жизнь, мне нужно притоооормозииить.
Bury my emotions to protect myself
Хороню свои эмоции, чтобы защитить себя.
Till i can't feel a fucking thing,
Пока ничего не почувствую,
I've dared to dream i've tried to live
Я осмелился мечтать, пытался жить,
But i've played it safe again,
Но снова пошёл по безопасному пути,
Just another slave to my vices now
Просто ещё один раб своих пороков,
Bring out your dead
Выводите своих мертвецов.





Writer(s): Lamarque Bastien


Attention! Feel free to leave feedback.