Força Suprema feat. Dope Boyz & Trini - Droga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Força Suprema feat. Dope Boyz & Trini - Droga




Droga
Drogue
Tu es a minha
Tu es ma
Droooga ya
drogue ouais
Es a minha droooga ya
T'es ma drogue ouais
Es a minha coca
T'es ma cocaïne
Es a minha erva
T'es mon herbe
é o que tira stresse e deixa relax
C'est ce qui enlève le stress et me détend
Es o meu pólen es tu es o meu haxixe
T'es mon pollen, t'es mon haschich
Tu es a minha
Tu es ma
Sou a droga dela sou o que lhe relaxa
Je suis sa drogue, je suis ce qui la détend
So que ela nunca relaxa
Sauf qu'elle ne se détend jamais
Sabe que atrás amiga xaxa quer dar paxaxa
Elle sait que derrière, son amie la jalouse veut me sauter
Porquê um gajo esta novo tipo saiu da caixa
Parce qu'un mec est frais comme s'il sortait de sa boîte
Entao despacha
Alors dépêche-toi
O que eu quero fazer contigo no carro é uma pouca vergonha
Ce que je veux te faire dans la voiture est une honte
Fuma o loiro tipo maconha agente vive enquanto o resto sonha
Fume la blonde comme de la weed, on vit pendant que les autres rêvent
E a banda sonora é a força suprema B
Et la bande originale c'est Força Suprema B
Então nem vale a pena vir
Alors ça ne sert à rien de venir
Falar mal do "nigga" dela porquê eu sou o vicio dela
Dire du mal de son "mec" parce que je suis son vice
E ela é a minha telma lee
Et elle est ma Thelma et Louise
E eu ja vi e ela viu
Et j'ai vu et elle a vu
Que quando tamos numa tornámos muita gente infeliz
Que quand on est ensemble on rend beaucoup de gens malheureux
Porquê essa bitches nao te aguentam
Parce que ces pétasses ne peuvent pas te supporter
E tu es mais gangsta do que esses wis
Et t'es plus gangster que ces mecs
E sabes que inveja é remoto tipo um control
Et tu sais que la jalousie c'est lointain comme une télécommande
Tu no peso entao agente ball
Tu assures grave alors on danse
E por isso que tas comigo no descapotável
Et c'est pour ça que t'es avec moi dans la décapotable
A apanhar banhos de sol
À prendre des bains de soleil
E o que o pipol é mesmo aquilo que agente é
Et ce que les gens voient c'est vraiment ce qu'on est
Tao cheios de sentimentos
Tellement plein de sentiments
Eu deixei todos os sentimentos no último Ep
J'ai laissé tous mes sentiments dans le dernier EP
Ela snifa os meus niggas yeah
Elle sniffe mes potes ouais
Sexo no booth let me tell you the truth
Du sexe dans la cabine, laisse-moi te dire la vérité
Ela é ninfo my nigga
C'est une nympho mon pote
Ela diz também estou aqui para os teus niggas
Elle dit qu'elle est pour mes potes aussi
Nao entende o que sente
Elle ne comprend pas ce qu'elle ressent
Diz que esse mambo é tipo coke
Elle dit que ce truc c'est comme de la coke
Se nao tiver dope muzik a music nao é dope
S'il n'y a pas de musique dope, la musique n'est pas dope
Sou coca pura snifa as linhas fica louca burra
Je suis de la cocaïne pure, sniffe les lignes, deviens folle et bête
Canta ate fica rouca e jurra que ta doente e nao encontra a cura
Chante jusqu'à en perdre la voix et jure que t'es malade et que tu ne trouves pas le remède
A langerie é fredy costa
La lingerie c'est Fredy Costa
Que segura esse rabo enquanto agente aposta
Qui tient ce cul pendant qu'on parie
Que 2016 será da Força
Que 2016 sera l'année de la Force
Mais ninguém encosta
Plus personne ne s'approche
A festa é toda nossa
La fête est à nous
Es a minha melhor companhia
T'es ma meilleure compagnie
Castanha do bairro comigo na via
La belle du quartier avec moi sur la route
Tens a dose que me poe em dia
T'as la dose qui me remet d'aplomb
Me deixas maluco e um gajo atrofia
Tu me rends fou et je m'atrophie
" Tu es a droga mais forte
"T'es la drogue la plus forte
E so das corte quando eles estão perto de te
Et je coupe court seulement quand ils sont sur le point de te
Es o meu pólen es tu es o meu haxixe
T'es mon pollen, t'es mon haschich
Tu es a minha
Tu es ma
Es a minha
Tu es ma
Nao vai nao vai nao vai
Ne pars pas ne pars pas ne pars pas
Não vai nao vai nao vai
Ne pars pas ne pars pas ne pars pas
Nao vai nao vai nao vai
Ne pars pas ne pars pas ne pars pas
We gon ride or
On va rider ou mourir
We gon alright
On sera bien





Força Suprema feat. Dope Boyz & Trini - A Prenda
Album
A Prenda
date of release
18-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.