Força Suprema - ICQ Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Força Suprema - ICQ Vida




ICQ Vida
ICQ Жизнь
São dois dias
Это всего лишь два дня,
Então deixem viver a minha vida
Так что позвольте мне просто жить своей жизнью.
Porque eu não quero ir parar na prison
Потому что я не хочу попасть в тюрьму.
Então se a bófia aparecer avisa mos niggas
Так что, если менты появятся, предупредите пацанов.
ICQvida
ICQ жизнь.
Então deixa fumar a minha
Так что дай мне покурить мою,
Deixa curtir os meus sons
Дай мне просто насладиться моей музыкой.
Deixa lembrar dos maus momentos
Дай мне вспомнить плохие времена,
Para ver se me trazem momentos bons
Чтобы посмотреть, принесут ли они мне хорошие.
Deixa falar do que eu quero
Дай мне поговорить о том, чего я хочу:
Mulheres, carros, dinheiro, familia, mos niggas
Женщины, машины, деньги, семья, мои пацаны.
A rua me paga por ser verdadeiro
Улица платит мне за то, что я настоящий.
Eu não correto, eu sou honesto
Я не исправляю себя, я честен.
E eu não amo o amor
И я не люблю любовь,
Eu respeito o respeito
Я уважаю уважение.
Minha cota disse que não faz mais filhos
Моя жена сказала, что больше не будет рожать детей,
Mas ela é a babaca dos netos
Но она нянчится с внуками.
E eles me dizem para seguir
И они говорят мне идти дальше,
Tenho que virar a página
Что мне нужно перевернуть страницу.
Antes gravava com uma bula
Раньше я записывал с одной таблеткой,
Hoje gravo com uma bula e uma lágrima
Сегодня я записываюсь с таблеткой и слезой.
São dois dias
Это всего лишь два дня,
Então deixem viver a minha vida
Так что позвольте мне просто жить своей жизнью.
Porque eu não quero ir parar na prison
Потому что я не хочу попасть в тюрьму.
Então se a bófia aparecer avisa mos niggas
Так что, если менты появятся, предупредите пацанов.
ICQvida
ICQ жизнь.
Meu nigga veio de precária
Мой кореш пришел с района,
Quer dizer que á (???) no parque
Говорит, что сегодня тусовка в парке.
Quer dizer que hoje á festa no Block
Говорит, что сегодня вечеринка в нашем квартале.
Meia placa vem da minha parte
Половина платы идет с моей стороны.
Vamos tchilar tipo não temos vida
Давай потусим, как будто у нас нет жизни.
Vamos beber tipo não temos vida
Давай выпьем, как будто у нас нет жизни.
E se a bófia aparecer avisa
А если нагрянут менты, предупреди,
Mas hoje é para esquecer os dramas da prison
Но сегодня мы должны забыть о тюремных драмах.
Então ma nigga enrola esse pica
Так что, братан, скрути этот косяк,
Canuca passa essa garrafa
Передай эту бутылку.
Ninguém conhece as minha fustrações
Никто не знает моих разочарований,
Pouca gente sabe das minhas desgraças
Мало кто знает о моих бедах.
Com os niggas ICQ vida
С братками ICQ жизнь,
Fumar e beber, sentir essa brisa
Курить и пить, чувствовать этот бриз.
E deus queira que a gente consiga
И дай Бог, чтобы у нас получилось,
E que cheguemos ao fim da corrida
И чтобы мы добрались до конца гонки.
(UhmUhm)
(Ага)
Melhor pica gira aqui
Лучшая дурь здесь,
Os trafulhas trazem qualidade
Барыги привозят качество
Para a minha family
Для моей семьи.
E a gente contribui com
И мы вносим свой вклад
Bom rap e R&B
Хорошим рэпом и R&B.
E as ruas dão um halla de a bófia
А улицы предупредят,
Estiver a vir
Если менты будут на подходе.
(Falta completar o resto)
(Осталось дописать остальное)






Attention! Feel free to leave feedback.