Lyrics and translation Força Suprema - Money

Money

Imagina o mundo sem dinheiro foi o que um mano me disse
Não precisa imaginar mano nós estamos em crise
Foi o que eu disse
Na verdade isso não nem incomoda porque eu eu vivi a crise a minha vida toda
Era desgraça todo dia nem sei como eu comia ja cheguei a me perguntar se cota se prostutiia
Mas não me importa porque deve ser difícil abrir as pernas para o que não nos feche a porta
Minha irmã Paula obrigada pelos todos sacrifícios a dona Rosa deu Luz mas tu criaste o Pródigo
Dizem que dinheiro não trás felicidade
Mas ninguém vive feliz a passando necessidade
Dinheiro é coisa do Diabo não acredito e assumo
Se não fossemos pobres o sarampo não teria levado o Bruno
Então eu vou seguindo o meu caminho

Argent

Imagine le monde sans argent, c'est ce qu'un mec m'a dit
Pas besoin d'imaginer mon pote, on est en crise
C'est ce que j'ai dit
En fait, ça ne me dérange même pas parce que j'ai vécu la crise toute ma vie
C'était la misère tous les jours, je ne sais même pas comment je mangeais, j'en suis arrivé à me demander si je pouvais me prostituer
Mais ça ne me dérange pas parce que ça doit être difficile d'ouvrir les jambes à ceux qui ne nous ouvrent pas la porte
Ma sœur Paula, merci pour tous les sacrifices, Maman Rosa a donné la vie, mais toi tu as élevé le Prodige
On dit que l'argent ne fait pas le bonheur
Mais personne ne vit heureux dans le besoin
L'argent est une chose du Diable, je ne le crois pas et je l'assume
Si nous n'étions pas pauvres, la rougeole n'aurait pas emporté Bruno
Alors je continue mon chemin