Fosco Alma feat. Viktor Sheen - Loterie (feat. Viktor Sheen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fosco Alma feat. Viktor Sheen - Loterie (feat. Viktor Sheen)




Loterie (feat. Viktor Sheen)
Loterie (feat. Viktor Sheen)
A všechny prachy který mám.
Et tout l'argent que j'ai.
Dám, všem lidem který kolem sebe mám, hah mám.
Je le donnerai à toutes les personnes que j'ai autour de moi, hah j'ai.
Dám klidně všechno co kdy vydělám.
Je donnerai tout ce que je gagnerai.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál, hah dál
L'argent sera et nous vivrons, hah vivrons.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál
L'argent sera et nous vivrons.
Lidi jsou zoufalý z toho že maj životy spoutaný
Les gens sont désespérés parce que leurs vies sont liées
Měnou jak poutama. Žijou jen touhama, poutaj se
Par l'argent comme des chaînes. Ils ne vivent que d'illusions, attachés
Na to že chtěj všeho spousta a pak jenom ten hlad
À l'idée qu'ils veulent tout et puis seulement cette faim
Zaženou pár posledníma soustama.
Ils se rassasient avec les quelques dernières bouchées.
Kroutim hlavou nad tim čeho jsou lidi pro peníze schopný,
Je secoue la tête en voyant de quoi les gens sont capables pour l'argent,
Chovaj se jak blbci bez mozku jsou jako zombie.
Ils se comportent comme des idiots sans cervelle, ils sont comme des zombies.
Slepě věřej svinim co z nich udělaj potom Roast Beef.
Ils croient aveuglément aux salauds qui en feront ensuite du rôti de bœuf.
Oh shiet.
Oh merde.
Proč jsou tak hloupý. Nenávistný statusy jsou
Pourquoi sont-ils si stupides ? Les statuts haineux sont
Denně poustlý. Všichni si záviděj a z toho blouzní.
Déserts chaque jour. Tout le monde est envieux et en devient fou.
Fandí se těm co brzo umřou nouzí.
On encourage ceux qui vont bientôt mourir dans le besoin.
Vidina zisku hejbe celym timhle světem, hejbe
La vision du profit fait vibrer le monde entier, vibre
S nim tak intenzivně že se celej třese.
Avec lui si intensément que tout tremble.
Čekáme na to co se z nebe jednou snese jestli to
On attend de voir ce qui va tomber du ciel un jour, si ce sera
Bude Bůh nebo Ufo co doveze další cashe.
Dieu ou un ovni qui apportera plus d'argent.
Podle milovat peníze fakt neni hřích, ale
Je ne pense pas qu'aimer l'argent soit un péché, mais
Je důležitý vědět to že rodina je víc, víc, než
Il est important de savoir que ma famille est plus importante, plus importante que
Cokoli co ti kdekdo nabídne za shit na papíře, víc
Tout ce que n'importe qui peut t'offrir pour de la merde sur papier, plus important
Než krysa která si chce koupit za halíře, víš
Qu'un rat qui veut t'acheter pour quelques centimes, tu vois
Všichni víme to že peníze musej týct a taky
On sait tous que l'argent doit circuler et aussi
To že čim víc jich máme tim se žije líp. Ježíš s Budhou to
Que plus on en a, plus la vie est moche. Jésus et Bouddha voient tout ça
Všechno vidí a chce se jim blít, nebo se nám možná
Et ils ont envie de vomir, ou peut-être qu'ils se moquent de nous
Smějou a pálej weed
Et fument de l'herbe.
A všechny prachy který mám.
Et tout l'argent que j'ai.
Dám, všem lidem který kolem sebe mám, hah mám.
Je le donnerai à toutes les personnes que j'ai autour de moi, hah j'ai.
Dám klidně všechno co kdy vydělám.
Je donnerai tout ce que je gagnerai.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál, hah dál
L'argent sera et nous vivrons, hah vivrons.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál
L'argent sera et nous vivrons.
A neřikám že točim dvacet mega. Je mi 22 tak mi
Et je ne dis pas que je gagne 20 millions. J'ai 22 ans, donc je
To zatim vůbec neva. Božena se otáčí v hrobě když
M'en fiche complètement pour l'instant. Jeanne d'Arc se retourne dans sa tombe quand
Vidí ty střeva, báby se otáčej a hledaj kde je zase sleva
Elle voit ces andouilles, les meufs se retournent et cherchent sont les soldes.
Dostaneš facku zleva. Kokoti hrotěj love nevěděj co s tim
Tu vas te prendre une gifle. Les connards courent après l'argent sans savoir quoi en
Maj dělat. Běda ti neřikej že hustlíš tohle je bez debat, to
Faire. Ne me dis surtout pas que tu travailles dur, c'est clair et net, ça me
Neba. Prachy tady budou to učil děda.
Dépasse. L'argent sera toujours là, c'est mon grand-père qui me l'a appris.
tohle můžu jebat. Honit ty prachy, doma na čeká moje žena.
Je m'en fous. Courir après l'argent, ma femme m'attend à la maison.
Jsem spokojenej ke štěstí nepotřebuju mega a když ho
Je suis satisfait, je n'ai pas besoin de millions pour être heureux et si j'en
Budu chtít tak vim kam jít a co mám dělat.
Veux, je sais aller et ce que je dois faire.
Kluci maj káry, zvou kamarády na pivo. Chtěli pojistit, tak kámoš pak prodá za
Les mecs ont des voitures, ils invitent leurs potes à boire des coups. Ils voulaient t'assurer, et puis ton pote te vend pour
Kilo. Chtěj trochu kořisti na bávo, peníze na tu ruku, na to kálo, aby
Un kilo. Ils veulent un peu de butin pour s'amuser, de l'argent facile, pour
Potom mohli spadnout a vyblejt ho na lino
Pouvoir ensuite s'écrouler et le vomir sur la moquette.
neřikám že prachy nechci a že nejsem bez chyb.
Je ne dis pas que je ne veux pas d'argent et que je suis parfait.
Stačí co mám a že jsem bestie co láme pěsti.
J'ai ce qu'il me faut et je suis une bête qui brise des mâchoires.
Dejte mi mikrofon vemte si vesty.
Donnez-moi un micro et prenez vos gilets pare-balles.
Znám cenu peněz zažil jsem s nima co nikdy nechci.
Je connais la valeur de l'argent, j'ai vécu des choses avec lui que je ne veux plus jamais revivre.
Dobře si rozmysli co je pro tebe rodina, Když rodině prodáváš
Réfléchis bien à ce que représente ta famille pour toi, quand tu vends à ta famille
Svoje produkty si zplodina. Rodině dám poslední a nechci od nich žádny prachy.Otevři oči možná to uvidíš taky
Tes produits, tu engendres une famille. Je donnerai le dernier à ma famille et je ne veux pas d'argent de leur part. Ouvrez les yeux, vous pourriez le voir aussi.
A všechny prachy který mám.
Et tout l'argent que j'ai.
Dám, všem lidem který kolem sebe mám, hah mám.
Je le donnerai à toutes les personnes que j'ai autour de moi, hah j'ai.
Dám klidně všechno co kdy vydělám.
Je donnerai tout ce que je gagnerai.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál, hah dál
L'argent sera et nous vivrons, hah vivrons.
Prachy tu budou a my zatim žijem dál
L'argent sera et nous vivrons.
Když je nemáš tak je chceš mít a když je máš tak to nestačí a
Quand tu n'en as pas, tu veux en avoir, et quand tu en as, ce n'est pas suffisant et
Chceš víc, je to běžný, každej počítá každej pětník
Tu en veux plus, c'est normal, tout le monde compte chaque centime.
Když je nemáš tak je chceš mít a když je máš tak to nestačí a
Quand tu n'en as pas, tu veux en avoir, et quand tu en as, ce n'est pas suffisant et
Chceš víc, je to běžný, každej počítá každej pětník
Tu en veux plus, c'est normal, tout le monde compte chaque centime.





Writer(s): fosco alma


Attention! Feel free to leave feedback.