Lyrics and translation Fossa Beats feat. Elkka - Echoes

Echoes

I didn't want, I didn't want to connect
I didn't need, I didn't need the affection
I shut it down so there wasn't a chance
And then suddenly I had this perfection

But I've been hoping you'd be back
'Cause I've seen it all before
Don't wanna let myself go
I can't take it anymore
I've been hoping I'll hear the echoes
Will make me to resist
I don't know what this is
I've been hoping I'll hear the echoes
'Cause have seen it all before
Don't wanna let myself go
I can't take it anymore
I've been hoping I'll hear the echoes
Will make me to resist
Darling, tell me does this really exist?
Darling, tell me does this really exist?
Faster
I didn't want, I didn't want to connect
I didn't need, I didn't need the affection
But I've been hoping I'll hear the echoes
'Cause have seen it all before
Don't wanna let myself go
I can't take it anymore
I've been hoping I'll hear the echoes
Will make me to resist
I don't know what this is
I've been hoping I'll hear the echoes
Cause have seen it all before
Don't wanna let myself go
I can't take it anymore
I've been hoping I'll hear the echoes
Will make me to resist
Darling, tell me does this really exist?
Darling, tell me does this really exist?
Faster
I didn't want, I didn't want to connect
I didn't need, I didn't need the affection
I shut it down so there wasn't a chance
And then suddenly I had this perfection

Échos

Je ne voulais pas, je ne voulais pas me connecter
Je n'avais pas besoin, je n'avais pas besoin de ton affection
J'ai tout fermé pour qu'il n'y ait aucune chance
Et puis soudain j'ai eu cette perfection

Mais j'ai espéré que tu reviendrais
Parce que j'ai déjà vu tout ça
Je ne veux pas me laisser aller
Je n'en peux plus
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Ils me feront résister
Je ne sais pas ce que c'est
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Parce que j'ai déjà vu tout ça
Je ne veux pas me laisser aller
Je n'en peux plus
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Ils me feront résister
Mon chéri, dis-moi, est-ce que ça existe vraiment ?
Mon chéri, dis-moi, est-ce que ça existe vraiment ?
Plus vite
Je ne voulais pas, je ne voulais pas me connecter
Je n'avais pas besoin, je n'avais pas besoin de ton affection
Mais j'ai espéré que j'entendrais les échos
Parce que j'ai déjà vu tout ça
Je ne veux pas me laisser aller
Je n'en peux plus
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Ils me feront résister
Je ne sais pas ce que c'est
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Parce que j'ai déjà vu tout ça
Je ne veux pas me laisser aller
Je n'en peux plus
J'ai espéré que j'entendrais les échos
Ils me feront résister
Mon chéri, dis-moi, est-ce que ça existe vraiment ?
Mon chéri, dis-moi, est-ce que ça existe vraiment ?
Plus vite
Je ne voulais pas, je ne voulais pas me connecter
Je n'avais pas besoin, je n'avais pas besoin de ton affection
J'ai tout fermé pour qu'il n'y ait aucune chance
Et puis soudain j'ai eu cette perfection