Lyrics and translation Fossati Ivano - Good-bye Indiana

Good-bye Indiana

Traversate le colline
E il ponte sul confine
Good-bye Indiana train
Terra rossa sulla faccia
Che non dico che mi piaccia
Ma oggi piangerei
Scende il sole dalle rocce
Città nessuna traccia
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
Go, dolce canzone
Che attraversa la notte

Te quiero, te quiero
E no puedo vivir
Yo me muero, me muero
Te quiero aquì

Il vento, le colline
Il ponte sul confine
Comincia a pregare
Potresti non tornare
E la polvere d'oro
Su cui stai seduto
Ora vale più di te
Mercanti e maghi
Stregoni, ciarlatani, ladri
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
Go, lunga canzone
Che attraversa la notte

Go and go
Se sapessi guidare un treno
Lo farei volare
Go, let's go
Anche senza sapere come fare
Proverei
Bellissima madre messicana
Ascolta, tuo figlio ti chiama
Good-bye Indiana train
Vecchio stregone dormi sereno
Coi filtri d'amore su un treno
Che faresti mai?

Te quiero, te quiero
Mi querida, mi hermosa
Yo te quiero, te quiero
Te quiero aquì
Oh amor, oh amor

Bellissima madre messicana
Ascolta tuo figlio ti chiama
Good-bye Indiana train
Vecchio stregone dormi sereno
Coi filtri d'amore su un treno
Che faresti mai?
Go and go
Se sapessi guidare un treno
Lo farei volare
C'è una lunga canzone
Go, dolce canzone
Che attraversa la notte

Te queiro, te quiero
Yo te quiero, te quiero
Sabe que te quiero
Sabe que te espero
Sabe que te quiero
Te quiero aquì

Traversate le colline
E il ponte sul confine
Good-bye Indiana train
Indiana train

Te quiero mariposa
Te miro rosa
Te miro rosa
Te quiero amor

Traversate le colline
E il ponte sul confine
Good-bye Indiana train
Terra rossa sulla faccia
Che non dico che mi piaccia
Ma oggi piangerei
Scende il sole dalle rocce
Città, nessuna traccia
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
Go, lunga canzone
Che attraversa la notte

Yo te quiero, te quiero
Mi querida, mi hermosa, mi alma
Yo te quiero, te quiero
Te quiero aquì

Good-bye Indiana

Je traverse les collines
Et le pont sur la frontière
Good-bye Indiana train
Terre rouge sur le visage
Je ne dis pas que je l'aime
Mais aujourd'hui je pleurerais
Le soleil se couche sur les rochers
Pas de trace de la ville
Good-bye Indiana train
Il y a une longue chanson
Go, douce chanson
Qui traverse la nuit

Je t'aime, je t'aime
Et je ne peux pas vivre
Je meurs, je meurs
Je t'aime ici

Le vent, les collines
Le pont sur la frontière
Commence à prier
Tu pourrais ne pas revenir
Et la poussière d'or
Sur laquelle tu es assis
Maintenant vaut plus que toi
Marchands et magiciens
Sorciers, charlatans, voleurs
Good-bye Indiana train
Il y a une longue chanson
Go, longue chanson
Qui traverse la nuit

Go and go
Si je savais conduire un train
Je le ferais voler
Go, let's go
Même sans savoir comment faire
J'essayerais
Belle mère mexicaine
Écoute, ton fils t'appelle
Good-bye Indiana train
Vieux sorcier dors paisiblement
Avec les filtres d'amour sur un train
Que ferais-tu jamais ?

Je t'aime, je t'aime
Ma chérie, ma belle
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime ici
Oh amour, oh amour

Belle mère mexicaine
Écoute ton fils t'appelle
Good-bye Indiana train
Vieux sorcier dors paisiblement
Avec les filtres d'amour sur un train
Que ferais-tu jamais ?
Go and go
Si je savais conduire un train
Je le ferais voler
Il y a une longue chanson
Go, douce chanson
Qui traverse la nuit

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Sache que je t'aime
Sache que je t'attends
Sache que je t'aime
Je t'aime ici

Je traverse les collines
Et le pont sur la frontière
Good-bye Indiana train
Indiana train

Je t'aime, papillon
Je te vois rose
Je te vois rose
Je t'aime, amour

Je traverse les collines
Et le pont sur la frontière
Good-bye Indiana train
Terre rouge sur le visage
Je ne dis pas que je l'aime
Mais aujourd'hui je pleurerais
Le soleil se couche sur les rochers
Ville, aucune trace
Good-bye Indiana train
Il y a une longue chanson
Go, longue chanson
Qui traverse la nuit

Je t'aime, je t'aime
Ma chérie, ma belle, mon âme
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime ici