Lyrics and translation Foster - I'll Be There

I'll Be There

Hearts
Worth falling for
Oh and with open arms, I'll carry yours

Come
Rain or shine
I'll cover you up and calm the skies
As long as you are mine

I'll be there when you need me
You can count on it every time
It won't always be easy
But just as sure as the sun will rise

I'll be there when you need me
With every tear that falls from your eyes
Oh, you have me completely
I'll be there when you
I'll be there when you need me

Trust
It builds a home
And ours is a sacred place where we both belong

Fate
A planted tree
Oh and it's grown its roots under you and me
As long as we both breathe

I'll be there when you need me
You can count on it every time
It won't always be easy
But just as sure as the sun will rise

I'll be there when you need me
With every tear that falls from your eyes
Oh, you have me completely
I'll be there when you
I'll be there when you need me

I'll be there when you need me
You can count on it every time
It won't always be easy
I'll be there when you need me

Je serai là

Des cœurs
Qui valent la peine de tomber amoureux
Oh, et avec les bras ouverts, je porterai les tiens

Viens
Pluie ou soleil
Je te couvrirai et calmerai le ciel
Tant que tu es à moi

Je serai là quand tu auras besoin de moi
Tu peux compter là-dessus à chaque fois
Ce ne sera pas toujours facile
Mais aussi sûr que le soleil se lèvera

Je serai là quand tu auras besoin de moi
Avec chaque larme qui tombe de tes yeux
Oh, tu me possèdes entièrement
Je serai là quand tu
Je serai là quand tu auras besoin de moi

La confiance
C'est ce qui construit un foyer
Et le nôtre est un lieu sacré où nous appartenons tous les deux

Le destin
Un arbre planté
Oh, et il a enfoncé ses racines sous toi et moi
Tant que nous respirons tous les deux

Je serai là quand tu auras besoin de moi
Tu peux compter là-dessus à chaque fois
Ce ne sera pas toujours facile
Mais aussi sûr que le soleil se lèvera

Je serai là quand tu auras besoin de moi
Avec chaque larme qui tombe de tes yeux
Oh, tu me possèdes entièrement
Je serai là quand tu
Je serai là quand tu auras besoin de moi

Je serai là quand tu auras besoin de moi
Tu peux compter là-dessus à chaque fois
Ce ne sera pas toujours facile
Je serai là quand tu auras besoin de moi