Foster feat. Allen - A Mother's Love's a Blessing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foster feat. Allen - A Mother's Love's a Blessing




An Irish boy was leaving
Ирландский мальчик уезжал.
Leaving his own native home
Покидает свой родной дом.
Crossing the broad Atlantic
Пересекая широкую Атлантику
Once more he wished to roam
Он снова захотел побродить.
And as he was leaving his mother
И когда он уходил от матери ...
While standing on the quay
Стоя на причале
She threw her arms around his neck
Она обвила руками его шею.
And these were the words she said
И вот что она сказала:
A mother's love's a blessing
Материнская любовь-это благословение.
No matter where you're home
Неважно, где ты дома.
Keep her while she's living
Держите ее, пока она жива.
You'll miss her when she's gone
Ты будешь скучать по ней, когда она уйдет.
Love her as in childhood
Люблю ее как в детстве
Though feeble, old and grey
Хоть и немощный, старый и седой.
For you'll never miss your mother's love
Потому что ты никогда не будешь скучать по любви своей матери.
Till she's buried beneath the clay
Пока ее не похоронят под слоем глины.
And as the years go onward
И с течением лет ...
I'll settle down in life
Я остепенюсь в жизни.
I'll find a nice young Irish girl
Я найду милую молодую ирландку.
And make her my sweet wife
И сделаю ее своей милой женой.
And as the kids grow older
И когда дети становятся старше
And climb around my knee
И заберись ко мне на колени.
I'll teach them the very same lesson that
Я преподам им тот же урок, что
My mother once taught to me
Моя мать когда-то учила меня.
A mother's love's a blessing
Материнская любовь-это благословение.
No matter where you're home
Неважно, где ты дома.
Keep her while she's living
Держите ее, пока она жива.
You'll miss her when she's gone
Ты будешь скучать по ней, когда она уйдет.
Love her as in childhood
Люблю ее как в детстве
Though feeble, old and grey
Хоть и немощный, старый и седой.
For you'll never miss your mother's love
Потому что ты никогда не будешь скучать по любви своей матери.
Till she's buried beneath the clay
Пока ее не похоронят под слоем глины.
For you'll never miss your mother's love
Потому что ты никогда не будешь скучать по любви своей матери.
Till she's buried beneath the clay
Пока ее не похоронят под слоем глины.





Writer(s): Arr. Cassidy, Hynes, Keenan


Attention! Feel free to leave feedback.