Foster feat. Allen - The Waltz Selection: The Gentle Maiden / Believe Me If All Those Endearing Young Charms / Come Back Paddy Reilly / Moon Behind the Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foster feat. Allen - The Waltz Selection: The Gentle Maiden / Believe Me If All Those Endearing Young Charms / Come Back Paddy Reilly / Moon Behind the Hill




The Waltz Selection: The Gentle Maiden / Believe Me If All Those Endearing Young Charms / Come Back Paddy Reilly / Moon Behind the Hill
Вальс-подборка: Кротка дева / Верь мне, если все эти чарующие юные прелести / Вернись, Пэдди Рейли / Луна за холмом
By the side of a clear crystal fountain
У чистого хрустального фонтана
There stands a lonely churchyard closely by
Стоит одинокое кладбище рядом.
There's a tombstone decorated with primroses
Там надгробье, украшенное первоцветами,
In the memory of the loved one passed away
В память о любимой, что ушла.
Shall I ne'er see a more gentle mother
Разве я больше не увижу нежной матери
In the field where the wild flowers grow?
В поле, где растут полевые цветы?
Gathering flowers as they grew amongst the wild woods
Собирающей цветы, что росли среди диких лесов,
And I cherish 'twas no trouble onto you
И я лелею это не было тебе в тягость.
Some children take a liking to their parents
Некоторые дети любят своих родителей,
While some others fill their mothers' hearts with pain
В то время как другие наполняют сердца своих матерей болью.
But some day they will be sorry for their blindness
Но однажды они пожалеют о своей слепоте,
When crying will not bring her back again
Когда плач не вернет ее обратно.
Shall I ne'er see a more gentle mother
Разве я больше не увижу нежной матери
In the field where the wild flowers grow?
В поле, где растут полевые цветы?
I am sorry for that loss I can't recover
Мне жаль ту утрату, которую я не могу восполнить.
'Neath yon willow lies my gentle mother's love
Под той ивой покоится любовь моей нежной матери.
'Neath yon willow lies my gentle mother's love
Под той ивой покоится любовь моей нежной матери.





Writer(s): Unknown Composer Author, Donie Cassidy, Mick Foster


Attention! Feel free to leave feedback.