Lyrics and translation Foster feat. Allen - Goodnight Irene

Goodnight Irene

Last Saturday night I got married
Geçen cumartesi gecesi evlendim
Me and my wife settled down
Ben ve karım yuva kurduk
Now me and my wife are parted
Ben ve karım şimdi ayrıyız
Gonna take a little stroll downtown
Biraz şehirde gezeceğiz
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene, iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Irene, iyi geceler
I′ll see you in my dreams
Rüyamda göreceğim seni
Stop ramblin', stop your gamblinGezmeyi kes, kumarı kes
Stop stayin′out late at night
Geceleri geç saatte kalmayı kes
Come home to your wife and your family
Karına ve ailene gel
And sit by the fire so bright
Parlak ateşte otur
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene, iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Irene, iyi geceler
I'll see you in my dreams
Rüyamda göreceğim seni
I love Irene, God knows I do
Irene'i seviyorum, tanrı bilir
Love her ′til the rivers run dry
Nehirler kuruyana kadar seveceğim
If irene should ever turn her back on me
Irene bana arkasını dönerse
Gonna take morphine and die
Morfin alıp öleceğim
Irene goodnight, Irene goodnight
Irene, iyi geceler
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Irene, iyi geceler
I′ll see you in my dreams
Rüyamda göreceğim seni

Спокойной ночи, Ирина

В прошлую субботу вечером я женился
Geçen cumartesi gecesi evlendim
Мы с моей женой обустроились
Ben ve karım yuva kurduk
Теперь мы с женой расстались
Ben ve karım şimdi ayrıyız
Собираюсь немного прогуляться по городу
Biraz şehirde gezeceğiz
Ирина, спокойной ночи, Ирина, спокойной ночи
Irene, iyi geceler
Спокойной ночи, Ирина, Спокойной ночи, Ирина
Irene, iyi geceler
Увидимся во сне
Rüyamda göreceğim seni
Перестань бродить, перестань играть
Gezmeyi kes, kumarı kes
Перестань задерживаться допоздна
Возвращайся домой к жене и семье
Karına ve ailene gel
И сиди у яркого огня
Parlak ateşte otur
Ирина, спокойной ночи, Ирина, спокойной ночи
Irene, iyi geceler
Спокойной ночи, Ирина, Спокойной ночи, Ирина
Irene, iyi geceler
Увидимся во сне
Rüyamda göreceğim seni
Я люблю Ирину, видит Бог, люблю
Irene'i seviyorum, tanrı bilir
Люблю её до тех пор, пока реки не высохнут
Nehirler kuruyana kadar seveceğim
Если Ирина когда-нибудь отвернется от меня
Irene bana arkasını dönerse
Приму морфин и умру
Morfin alıp öleceğim
Ирина, спокойной ночи, Ирина, спокойной ночи
Irene, iyi geceler
Спокойной ночи, Ирина, Спокойной ночи, Ирина
Irene, iyi geceler
Увидимся во сне
Rüyamda göreceğim seni