Lyrics and translation Foster the People - A Diamond To Be Born

A Diamond To Be Born

Vulnerable love
Vulnerable strength
I've been dreaming
That a diamond would be born

The more I love you
The more light I let in
I've been dreaming
That the pressure would be pure
And a diamond would be born

I look at myself through a broken lens
Try my best to keep from unravelling
The child inside is looking out
And holding on to the dream
That your love would cause a diamond to be born

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (Aah-aah)
La-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la

Oh, all the things I've tried
The things I've run from
Search for a bettеr life
It was me, I know
Just want to be
Just want to bе free
In the search for a better way

Алмаз, Которому Суждено Родиاтся

Уязвимая любовь
Уязвимая сила
Мне снилось,
Что родится алмаз.

Чем больше я люблю тебя,
Тем больше света я впускаю.
Мне снилось,
Что давление будет чистым,
И родится алмаз.

Я смотрю на себя сквозь разбитую линзу,
Стараясь изо всех сил не развалиться.
Ребенок внутри смотрит наружу
И держится за мечту,
Что твоя любовь поможет родиться алмазу.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (А-а-а)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла

О, все, что я перепробовал,
От чего я бежал,
Поиск лучшей жизни,
Это был я, я знаю,
Просто хочу быть,
Просто хочу быть свободным
В поисках лучшего пути.