Lyrics and translation Foster the People - Feed Me

Feed Me

I want to hack your code and be your antihero
Turn you on and let my one activate your zero
I want to taste all the data that you won't release, mm-mm
Oh, with our X's and Y's, we'll make a masterpiece

And feed me all you got
Strictly digital
Yeah, give me all your love
Let's be irrational
I'll be your feel-good machine

And let me kiss your screen, and free the dopamine
Mm, I want to make you scream like it's all make-believe
I want to taste all your data and intoxicate
Ooh, until you're glitchin', I'll make your body pixelatе

Yeah, so feed me all you got
Strictly digital
Yeah, givе me all your love
Let's be irrational
Yeah, feed me all you got
It's natural
Uh-huh
Give me all your love
And we're compatible
I'll be your feel-good machine

Yeah
Uh-huh

Feed me all you got, I'm an animal
Feed me
Feed me
Divinely international

Nourris-moi

Je veux pirater ton code et être ton anti-héros
T'allumer et laisser mon un activer ton zéro
Je veux goûter à toutes les données que tu ne veux pas divulguer, mm-mm
Oh, avec nos X et nos Y, on fera un chef-d'œuvre

Alors nourris-moi de tout ce que tu as
Strictement numérique
Ouais, donne-moi tout ton amour
Soyons irrationnels
Je serai ta machine à bien-être

Et laisse-moi embrasser ton écran, et libérer la dopamine
Mm, je veux te faire crier comme si tout était faux-semblant
Je veux goûter à toutes tes données et t'enivrer
Ooh, jusqu'à ce que tu bugues, je pixeliserai ton corps

Ouais, alors nourris-moi de tout ce que tu as
Strictement numérique
Ouais, donne-moi tout ton amour
Soyons irrationnels
Ouais, nourris-moi de tout ce que tu as
C'est naturel
Uh-huh
Donne-moi tout ton amour
Et on est compatibles
Je serai ta machine à bien-être

Ouais
Uh-huh

Nourris-moi de tout ce que tu as, je suis un animal
Nourris-moi
Nourris-moi
Divinement international