Foster the People - III - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Foster the People - III




III
III
This itch is a trap
Cette démangeaison est un piège
I wonder why I hold back
Je me demande pourquoi je me retiens
(Stay) Stay to make me laugh
(Reste) Reste pour me faire rire
Overtime can answer that
Les heures supplémentaires peuvent répondre à cette question
Sail on in
Navigue dedans
Beautiful is your life
Ta vie est belle
Sail on in
Navigue dedans
I want to live in your love
Je veux vivre dans ton amour
Forever
Pour toujours
I'm done, I'm giving up control
J'en ai fini, j'abandonne le contrôle
So hold on, never let me go
Alors accroche-toi, ne me laisse jamais partir
I know we're not invincible
Je sais que nous ne sommes pas invincibles
So I wanna live
Alors je veux vivre
Live for something more
Vivre pour quelque chose de plus
Sail on in
Navigue dedans
Beautiful is your life
Ta vie est belle
Soak it in
Imprègne-toi en
I want to live in your love
Je veux vivre dans ton amour
Forever
Pour toujours
And I won't be afraid to never know
Et je n'aurai pas peur de ne jamais savoir
When the night will come and take us home
Quand la nuit viendra nous ramener à la maison
And people change, we fade from youth
Et les gens changent, nous perdons notre jeunesse
And evolve into eternal life
Et évoluons vers une vie éternelle
Don't slip away, I'm begging you
Ne t'en va pas, je te le supplie
To let me sing with angels
De me laisser chanter avec les anges
Wake the sleeping from their dreaming
Réveille les dormeurs de leurs rêves
We all want more, we all want more
Nous voulons tous plus, nous voulons tous plus
Saints will sing and hearts are beating
Les saints chanteront et les cœurs battent
Saying we all want more, we all want more
En disant que nous voulons tous plus, nous voulons tous plus





Writer(s): MARK FOSTER, ISOM INNIS


Attention! Feel free to leave feedback.