Lyrics and translation Foster the People - Let Go

Let Go

Let go of all the feelings that are weighing me down
Don't worry cause in time it'll come around (Ohh, Ohh)
The things that we hold on to just keep us in the past
So let go (Let go, Let go, Let go)

Yeah, tripping on my thoughts
Float through the ceiling in the room
Things are changing
I hope the sun is breaking through soon
And my world is looking up
Higher than it's ever been
Ah-ah

Every pain has its own pleasure
And I'm been walking through it all
It's all cyclical (Ohh-Ohh-Ohh)
Yeah, and my world is looking up
I'm breathing it in cause I know I just got to

Let go of all the feelings that are weighing me down
Don't worry cause In time it'll come around
The things that we hold on to just keep us in the past
So let go (Let go, Let go, Let go)

Well I'm trying to move on from how I used to be
It's a constant thing just like gravity
It keeps pulling me down yeah it's humbling
To look at yourself
Uhh-Uhh

Every pain has its own pleasure
I've been smiling through it all
It's all cyclical (Ohh-Ohh-Ohh)
Yeah, my world is looking up
Higher than it's ever been
Cause I just let it in

Let go of all the feelings that are weighing me down
Don't worry cause In time it'll come around
The things that we hold on to just keep us in the past
So let go (Let go, Let go, Let go)

Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go

There comes a time where there is no time
There is a life that comes after life
To fully bloom is to know how to let go
There is a world that we can not perceive
To be broken is to be set free
To find hope in the chaos of the universe

Отпусти

Отпусти все чувства, что тянут меня ко дну,
Не переживай, со временем все образуется. (О-о-о, о-о-о)
Вещи, за которые мы цепляемся, держат нас в прошлом,
Так что отпусти. (Отпусти, отпусти, отпусти)

Да, спотыкаюсь о свои мысли,
Па­рю сквозь потолок в комнате.
Все меняется,
Надеюсь, солнце скоро пробьется.
И мой мир смотрит вверх,
Выше, чем когда-либо,
А-а.

У каждой боли свое удовольствие,
И я прошел через все это.
Все циклично. (О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Да, и мой мир смотрит вверх,
Я вдыхаю это, потому что знаю, что должен просто

Отпустить все чувства, что тянут меня ко дну,
Не переживай, со временем все образуется.
Вещи, за которые мы цепляемся, держат нас в прошлом,
Так что отпусти. (Отпусти, отпусти, отпусти)

Что ж, я пытаюсь уйти от того, кем я был,
Это постоянно, как гравитация.
Она тянет меня вниз, да, это отрезвляет,
Взглянуть на себя.
А-а, а-а.

У каждой боли свое удовольствие,
Я улыбался, проходя через все это.
Все циклично. (О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Да, мой мир смотрит вверх,
Выше, чем когда-либо,
Потому что я просто впустил это.

Отпусти все чувства, что тянут меня ко дну,
Не переживай, со временем все образуется.
Вещи, за которые мы цепляемся, держат нас в прошлом,
Так что отпусти. (Отпусти, отпусти, отпусти)

Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.

Наступает время, когда нет времени,
Есть жизнь после смерти.
Чтобы полностью расцвести, нужно знать, как отпустить.
Есть мир, который мы не можем постичь.
Быть сломленным – значит быть свободным.
Найти надежду в хаосе вселенной.