Foster the People - Sit Next to Me (Stereotypes Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foster the People - Sit Next to Me (Stereotypes Remix)




Sit Next to Me (Stereotypes Remix)
Сядь Рядом (Stereotypes Remix)
And it's over, it's over
Всё кончено, всё кончено.
I'm circling these vultures
Я кружу среди этих стервятников,
Got me praying that it's longer
Молюсь, чтобы это длилось дольше,
Feeling something rotten
Чувствую что-то прогнившее,
Feeling kinda tempted
Чувствую некое искушение,
And I'm pouring out the truth
И я изливаю правду,
Just fading out this talk is
Этот разговор просто угасает,
'Cause now all I want is you
Ведь теперь всё, чего я хочу это ты.
I'm saying come over here sit next to me
Я говорю: "Иди сюда, сядь рядом со мной."
We can see where things go naturally
Мы сами увидим, к чему это приведёт,
Just say the word and I'll part the sea
Просто скажи слово, и я разведу море,
Just come over here and sit next to me
Просто подойди сюда и сядь рядом со мной.
And I'll take you high, high
И я унесу тебя высоко-высоко.
Well I ain't frontin' my intention
Что ж, я не скрываю своих намерений,
Got your man outlined in chalk
Твой мужик уже обведён мелом,
It's a midnight intervention
Это полуночное вмешательство,
Got no plans to make it stop
И я не планирую это прекращать.
Last time I saw you said
В прошлый раз ты сказала,
You wanna keep the light?
Что хочешь оставить свет?
But I'm here to tell you
Но я здесь, чтобы сказать тебе,
I'm not trying to change your mind
Что не пытаюсь переубедить тебя.
It's alright, oooh
Всё в порядке, ууу
It's alright, oooh
Всё в порядке, ууу
I'm saying come over here sit next to me
Я говорю: "Иди сюда, сядь рядом со мной,"
We can see where things go naturally
Мы сами увидим, к чему это приведёт,
Just say the word and I'll part the sea
Просто скажи слово, и я разведу море,
Just come over here and sit next to me
Просто подойди сюда и сядь рядом со мной.
And I'll take you high, high
И я унесу тебя высоко-высоко.
It's alright, it's alright, yeah it's alright
Всё в порядке, всё в порядке, да, всё в порядке.
Just saying come over here sit next to me
Просто говорю: "Иди сюда, сядь рядом со мной,"
We can see where things go naturally
Мы сами увидим, к чему это приведёт,
Just say the word and I'll part the sea
Просто скажи слово, и я разведу море,
Just come over here and sit next to me
Просто подойди сюда и сядь рядом со мной.





Writer(s): Oliver Elliot Goldstein, Lars Stalfors, Josh Abraham, Mark Foster, Johnnie Newman


Attention! Feel free to leave feedback.