Lyrics and translation FouKi feat. Kevin Na$h - Actifs

Actifs

Le Michel Silencieux
Yeah, yeah
Monte le volume encore, s'vous-plaît
Ouais, 2017, c'est la bonne, les gars
(Active) Yeah (active) he

Snapchat, rap vite
DM, that's it
Nombre d'abonnés, quatre chiffres
Lifestyle artiste
Bla-bla, ah shit
Caca, talk shit
Merci beaucoup, that's it
Hashtag actif

Chaque jour que j'vais work, ben c'est qu'j'ai une fucking bonne raison, I mean
Si des fois j't'écoeuré, j'y vais sans poser d'questions, I mean
Si j'ai envie d'rapper, yeah, ou juste envie d'parler, ah
Whatever, tant qu'on reste actifs, peu importe l'année, yeah
Trop d'peeps en ligne, j'pense j'perds le contrôle
So, j'drop mes shits, à l'aise, mais confo
Avec Michel et Na$h, yeah goddamn, on s'active
Tous les jours, mon gars, genre "holla"
Que'que part j'bien entouré, j'pas nulle part, si j'pars en tournée, non
J'ai un boys au volant, pis un autre qui roule un doobie
J'ai pas besoin d'rien pour qu'on décolle, non, j'ai quitté les bancs d'école (skur)
Le temps passé à work vaut jamais les bahayes qu'on récolte
Trop d'choses qui s'passent en même temps ces temps-ci (damn)
Plateau Hess, Extendo, Sour Face Musique
C'est la dream team (swich), yeah
Jordan a'ec les real beats
Dre, with that real kicks
Shazame-moi, c'est real quick

Snapchat, rap vite
DM, that's it
Nombre d'abonnés, quatre chiffres
Lifestyle artiste
Bla-bla, ah shit
Caca, talk shit
Merci beaucoup, that's it
Hashtag actif

Lifestyle magic
Big blunts, fast shit
Fucking with the winning team
And great shit happens
Real active
Workin', been at it
Smoking on a cookies, though
Whoo, still addict
Na$h, Fouki, QuietMike and wasting time, shit
Making lines at three AM and I wake up at night, shit
I been mobbin'
I'm the first, top pick
Lifestyle active
I can't stop this
I been coming with the flames, nigga, check it out (whoo)
Every time I draw some shit, she take her panties off
If she really trynna get it, she can text me, no (whoa)
Brand new year, two Mercedes and a brand new house

Snapchat, rap vite
DM, that's it
Nombre d'abonnés, quatre chiffres
Lifestyle artiste
Bla-bla, ah shit
Caca, talk shit
Merci beaucoup, that's it
Hashtag actif

(Hashtag actif, hashtag actif...)

Активные

Тихий Мишель
Да, да
Сделай погромче, пожалуйста
Да, 2017-й, это наш год, парни
(Активный) Да (активный) он

Snapchat, быстрый рэп
Личка, вот и всё
Количество подписчиков, четырёхзначное число
Образ жизни артиста
Бла-бла, вот чёрт
Фигня, пустая болтовня
Спасибо большое, вот и всё
Хэштег активный

Каждый день, когда я иду работать, у меня есть чертовски веская причина, я имею в виду
Если я тебя достал, я ухожу без лишних вопросов, я имею в виду
Если я хочу читать рэп, да, или просто хочу поговорить, а
Неважно, пока мы остаёмся активными, неважно, какой год, да
Слишком много людей онлайн, я думаю, я теряю контроль
Поэтому я выкладываю свои треки, спокойно, но уверенно
С Мишелем и Нэшем, чёрт возьми, да, мы активны
Каждый день, мой друг, типа "алло"
Где-то я в хорошей компании, я нигде, если я еду в тур, нет
У меня один парень за рулём, а другой крутит косяк
Мне ничего не нужно, чтобы мы взлетели, нет, я бросил школу (чувак)
Время, потраченное на работу, никогда не стоит тех бабок, что мы собираем
Слишком много всего происходит одновременно в последнее время (чёрт)
Plateau Hess, Extendo, Sour Face Musique
Это дрим-тим (переключаемся), да
Джордан с настоящими битами
Дре, с настоящими кроссовками
Шазамни меня, это быстро

Snapchat, быстрый рэп
Личка, вот и всё
Количество подписчиков, четырёхзначное число
Образ жизни артиста
Бла-бла, вот чёрт
Фигня, пустая болтовня
Спасибо большое, вот и всё
Хэштег активный

Волшебный образ жизни
Большие косяки, быстрая жизнь
Тусуюсь с командой победителей
И происходят великие вещи
По-настоящему активный
Работаю, занимаюсь этим
Курю печеньки, всё же
Фух, всё ещё зависим
Нэш, Фуки, Тихий Майк и тратим время, чёрт
Пишу строки в три часа ночи, и просыпаюсь ночью, чёрт
Я в движении
Я первый, лучший выбор
Активный образ жизни
Я не могу это остановить
Я прихожу с огнём, нигга, проверь это (фух)
Каждый раз, когда я что-то рисую, она снимает трусики
Если она действительно хочет этого, она может написать мне, нет (вау)
Новый год, два Мерседеса и новый дом

Snapchat, быстрый рэп
Личка, вот и всё
Количество подписчиков, четырёхзначное число
Образ жизни артиста
Бла-бла, вот чёрт
Фигня, пустая болтовня
Спасибо большое, вот и всё
Хэштег активный

(Хэштег активный, хэштег активный...)