Make It - FouKi translation in German

Make It

(Yeah, yo, yes, faites quoi dans vie, man, faut t'aille du love, pussy man you know, hey chut!)

Oh my god, I got to make it
Mais des fois, j'ai comme rien, j'suis serré
Des fois, j'ai pas d'histoires à raconter
God damn des fois, j'aimerais ça qu'on m'laisse de côté, yeah
On m'a dit dans vie faut que tu t'battes, man
So, j'ai suivi l'conseil, j'fume des bats, man, hey
On a évolué depuis back then
Les gars qui voulaient pas m'voir réussir sont mad, yeah

On a puffé toute notre junk, han han han, han yeah
On s'est perchés dans ma chambre, han han han, han yeah
On a baisé all night long, han han han han, hey
Elle aime les p'tits becs sur la jambe, han han han, so

On est restés gentils bien ensemble
On s'est réchauffés même si c'tait pendant l'mois d'décembre
On s'disait qu'c'est rien d'sérieux, qu'c'tait juste pour se détendre
Mais finalement, on est tombés les deux down pour autre chose
La vie, c't'un smash, j'y fais un clin d'œil
Yeah, j'suis un player
J'sais pas pourquoi, mais des fois, j'ai envie d'être le meilleur
Phillip monté su'l player
Fuck it, faut qu'j'arrête, yeah
On m'a dit tu perds ton temps, le gros, deviens don' sérieux

Oh my god, I got to make it (gonna make it)
Oh my god, I got to make it (gonna make it)
Fourre-moi pas juste pour le bacon (pour le bacon)
Fourre-moi pas juste pour le plaisir (pour le plaisir)
Oh my god, I got to make it (gonna make it)
On my own quand j'faded (quand j'faded)
All night stone, still amazing (amazing)
Man, pour sombrer dans (Marc Circain)

I'mma get it
I'mma get it
I'mma get it

On va get les rigolades pis toutes les guili-guili
On va call un cab si on a pu bin, bin d'équilibre
Mais tu sais qu'j'pense pas croche, non
J'aime ta posture féminine
Alright
I'mma get it
I'mma get it
I'mma get it

On va sur le nez partout, même si c'est une minute
On va call malade, même si on est tous les deux top shape
So, j'pense l'amour, c'est un peu un genre de virus

(Oh la la la la la, yeah...)

J'en veux pas un qui get mad
Everybody get wild
Yeah, on connaît toutes les connects pour les gars qui get high
Mais j'ai des gars qui chill ça
Même des gars qui feel pas
Quand sa hotbox dans son spot à six gars down de smoke up
Genre le p'tit patnais qui panique solo rien qu'dans le noir
Pour des p'tits câlins, des caresses ou juste cuddle dans le soir
Ou les p'tits tannants qui taquinaient juste pour avoir le gâchis
À place d'achiever dans ton thought

Oh my god, I got to make it (gonna make it)
Oh my god, I got to make it (gonna make it)
Fourre-moi pas juste pour le bacon (pour le bacon)
Fourre-moi pas juste pour le plaisir (pour le plaisir)
Oh my god, I got to make it (gonna make it)
On my own quand j'suis faded (quand j'suis faded)
All night stone, still amazed (amazed)
Pour sombrer dans (Marc Circain)

I'mma get it
I'mma get it
I'mma get it

On va get les rigolades pis toutes les guili guili
On va call un cab si on a pu bin, bin d'équilibre
Mais tu sais qu'j'pense pas croche, non
J'aime ta posture féminine
Alright
I'mma get it
I'mma get it
I'mma get it

On va sur le nez partout, même si c'est une minute
On va call malade, même si on est tous les deux top shape
So, j'pense l'amour, dans le fond, c'est un peu un genre de virus...

Make It

(Yeah, yo, yes, was macht ihr im Leben, man, du brauchst Liebe, Pussy man you know, hey schh!)

Oh mein Gott, ich muss es schaffen
Manchmal fühl ich mich leer, bin eingespannt
Manchmal hab ich keine Geschichten zu erzählen
Verdammt, manchmal wünsch ich, man lässt mich in Ruhe, yeah
Man hat mir gesagt, im Leben musst du kämpfen, man
Also hab ich den Rat befolgt, ich rauch‘ Batches, man, hey
Wir haben uns weiterentwickelt seit damals
Die Jungs, die mich nicht erfolgreich sehen wollten, sind sauer, yeah

Wir haben all unser Zeug geraucht, han han han, han yeah
Wir haben uns in meinem Zimmer high gemacht, han han han, han yeah
Wir haben die ganze Nacht gevögelt, han han han han, hey
Sie mag kleine Küsse auf dem Bein, han han han, so

Wir sind nett geblieben, zusammen
Wir haben uns warmgehalten, auch wenn es Dezember war
Wir sagten, es sei nichts Ernstes, nur zum Entspannen
Aber am Ende sind wir beide für etwas anderes umgefallen
Das Leben ist ein Smash, ich zwinkere ihm zu
Yeah, ich bin ein Player
Ich weiß nicht warum, aber manchmal will ich der Beste sein
Phillip steigt auf den Player
Scheiß drauf, ich muss aufhören, yeah
Man hat mir gesagt, du verschwendest deine Zeit, Alter, werd mal ernst

Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Fick mich nicht nur fürs Geld (fürs Geld)
Fick mich nicht nur zum Spaß (zum Spaß)
Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Allein wenn ich high bin (wenn ich high bin)
Die ganze Nacht high, trotzdem amazing (amazing)
Man, um zu versinken (Marc Circain)

Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen

Wir holen uns die Lacher und das ganze Kitzeln
Wir rufen ein Taxi, wenn wir nicht mehr stabil sind
Aber du weißt, ich denke nicht falsch, nein
Ich mag deine feminine Haltung
Alles klar
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen

Wir gehen auf die Nase, auch wenn’s nur eine Minute ist
Wir melden uns krank, auch wenn wir beide topfit sind
Also, ich denke, Liebe ist irgendwie wie ein Virus

(Oh la la la la la, yeah...)

Ich will keinen, der sauer wird
Alle werden wild
Yeah, wir kennen alle Connections für Leute, die high werden
Aber ich hab Jungs, die entspannen
Sogar welche, die nichts spüren
Wenn in seinem Spot sechs Jungs mit Rauch vollgepumpt sind
Wie der Kleine, der im Dunkeln allein panisch wird
Für ein bisschen Zärtlichkeit oder Kuscheln in der Nacht
Oder die Nervensägen, die nur quengeln, um Aufmerksamkeit
Anstatt deine Gedanken zu beenden

Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Fick mich nicht nur fürs Geld (fürs Geld)
Fick mich nicht nur zum Spaß (zum Spaß)
Oh mein Gott, ich muss es schaffen (werde es schaffen)
Allein wenn ich high bin (wenn ich high bin)
Die ganze Nacht high, trotzdem amazing (amazing)
Um zu versinken (Marc Circain)

Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen

Wir holen uns die Lacher und das ganze Kitzeln
Wir rufen ein Taxi, wenn wir nicht mehr stabil sind
Aber du weißt, ich denke nicht falsch, nein
Ich mag deine feminine Haltung
Alles klar
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen
Ich werd’s kriegen

Wir gehen auf die Nase, auch wenn’s nur eine Minute ist
Wir melden uns krank, auch wenn wir beide topfit sind
Also, ich denke, Liebe ist, im Grunde, ein bisschen wie ein Virus...