Lyrics and translation Foulek - Ce genre de meuf

Ce genre de meuf

Hey hey

Qui fait mal à la tête
Quand je traîne à la tess
Il me monte à la tête
Y a que elle dans ma tête

Hey hey

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

J'vais faire des efforts
Même si en vrai j'suis un gros paresseux (J'suis un gros paresseux)
Moi j'sais q't'es une diablesse
Mais avec ton visage et bah tu parais seine
T'aimes trop faire la mala
Du shopping à Zara une vraie parisienne
Et quand j'te dis casse toi au fond de moi
J'attends seulement que tu reviennes

Bébé viens par là
On va discuter on va parler (On va parler)
Si je bé-ton
Ramène moi des quet' par le parlu

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

J'suis pas un canard ni un connard
Elle a peur que j'la tej si j'suis connu (Si j'suis connu)
Tu ressens la haine dans mon regard
Et je t'aime un peu plus quand t'es toute nue (Quand t'es toute nue)

Sur mes épaules elle veut s'reposer (Elle veut s'reposer)
En bas de chez toi j'irais t'déposer (J'irais t'déposer)
T'as sucé mes potes mais tu veux t'poser? (Non)
T'auras pas d'bisous (Non, non)
Tu peux disposer
Ce genre de meuf là j'en ai pas besoin

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Та самая девушка

Эй, эй

От которой голова болит,
Когда я тусуюсь в нашем районе,
Успех вскруживает мне голову,
Но только она у меня в голове.

Эй, эй

Это та самая девушка, от которой голова болит (От которой болит голова),
И ей не нравится, когда я тусуюсь в нашем районе (Когда я тусуюсь в нашем районе),
Она говорит, что успех вскружил мне голову (Вскружил мне голову),
Но на самом деле, только она у меня в голове (Да, только она у меня в голове).

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.

Я буду стараться,
Даже если на самом деле я большой лентяй (Я большой лентяй),
Я знаю, что ты дьяволица,
Но с твоим лицом ты кажешься невинной.
Ты слишком любишь роскошь,
Шоппинг в Zara, настоящая парижанка.
И когда я говорю тебе "уходи", в глубине души
Я жду, когда ты вернешься.

Детка, иди сюда,
Мы будем обсуждать, мы будем говорить (Будем говорить),
Если я окажусь в тюрьме,
Передай мне немного травы через адвоката.

Это та самая девушка, от которой голова болит (От которой болит голова),
И ей не нравится, когда я тусуюсь в нашем районе (Когда я тусуюсь в нашем районе),
Она говорит, что успех вскружил мне голову (Вскружил мне голову),
Но на самом деле, только она у меня в голове (Да, только она у меня в голове).

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.

Я не болван и не придурок,
Она боится, что я брошу ее, если стану знаменитым (Если стану знаменитым),
Ты чувствуешь ненависть в моем взгляде,
И я люблю тебя немного больше, когда ты обнажена (Когда ты обнажена).

На моих плечах она хочет отдохнуть (Хочет отдохнуть),
Вниз по улице я отвезу тебя домой (Отвезу тебя домой),
Ты сосала моих друзей, но хочешь быть со мной? (Нет)
Не получишь поцелуев (Нет, нет),
Можешь идти,
Такая девушка мне не нужна.

Это та самая девушка, от которой голова болит (От которой болит голова),
И ей не нравится, когда я тусуюсь в нашем районе (Когда я тусуюсь в нашем районе),
Она говорит, что успех вскружил мне голову (Вскружил мне голову),
Но на самом деле, только она у меня в голове (Да, только она у меня в голове).

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.

Она, она сведет меня с ума,
Gucci, Louis Vuitton - вот это роскошь,
Поздней ночью мы гуляем,
И мы отправимся на прогулку по Парижу.