LA VIE EST COURTE - Foulek translation in German

LA VIE EST COURTE

Wey
La vie est courte
Donc j'ai volé
ATM
Wey

Ils parlent d'ATM
Ils ont pas d'fafs
Ils touchent les APL
La meuf que je tartine
Sale con toi tu l'as déjà DM
Pas d'ADN j'm'en balekouille
Moi j'suis sous VPN

Elle fait la star
Y'a 1€ dans son compte LCL

J'voulais de l'argent
Et en vrai j'en ait fait
J'ai seulement volé des racistes
Et en vrai j'en suis fier

Fier d'avoir grandi
Dans le partage
Les grecs à 4 parts
Les parts de quatre quarts

Les après-midi
Sous PS3, GTA 4
Le bruit des keufs
Les bagarres
Le trafic
Et le scam scam

Wey
Jamais de la vie j'vais oublier
J'suis obligé d'briller
Mon peuple au Congo s'fait piller

Il m'faut un tas de billet
Dans l'avenir c'est pour mes proches
J'ai même pas bien brillé
Que les haineux veulent faire mes poches
Mais nous on s'accroche
C'est dans la tête, c'est dans la tête
T'achètes une sacoche
Y a rien dedans c'est pas la peine

Moi j'vais te voler
Sale fils de pute c'est pas la Play
Mon premier clip
C'tai à La Plaine
À mes 20 ans
J'ouvre un label

Complexe du pauvre donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

Life so short (Wey wey wey)
La vie est courte (La vie est courte)

Life so short
La vie est courte (La vie est courte)

Complexe du pauvre donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

Donc j'ai volé
J'espère que c'est pas grave
J'ai volé ceux qui m'ont volés

DAS LEBEN IST KURZ

Wey
Das Leben ist kurz
Also habe ich geklaut
ATM
Wey

Sie reden von ATM
Sie haben keine Kohle
Sie kassieren Wohngeld
Das Mädel, das ich flachlege
Du blöder Wichser, du hast ihr schon eine DM geschickt
Keine DNA, ist mir scheißegal
Ich bin unter VPN

Sie tut auf Star
Sie hat 1€ auf ihrem LCL-Konto

Ich wollte Geld
Und tatsächlich habe ich es gemacht
Ich habe nur Rassisten bestohlen
Und ich bin wirklich stolz darauf

Stolz darauf, aufgewachsen zu sein
Im Teilen
Die Griechen in 4 Teile
Die Teile vom Quatre-quarts

Die Nachmittage
Auf PS3, GTA 4
Das Geräusch der Bullen
Die Schlägereien
Der Handel
Und der Scam

Wey
Niemals werde ich das vergessen
Ich muss glänzen
Mein Volk im Kongo wird ausgeplündert

Ich brauche einen Haufen Scheine
In der Zukunft ist es für meine Liebsten
Ich habe noch nicht mal richtig geglänzt
Schon wollen die Hasser mich ausnehmen
Aber wir halten durch
Es ist im Kopf, es ist im Kopf
Du kaufst eine Tasche
Da ist nichts drin, das ist nicht nötig

Ich werde dich bestehlen
Du Hurensohn, es ist nicht die Play
Mein erstes Video
War in La Plaine
Mit 20 Jahren
Eröffne ich ein Label

Komplex des Armen, also habe ich geklaut
Ich hoffe, das ist nicht schlimm
Ich habe die bestohlen, die mich bestohlen haben

Life so short (Wey wey wey)
Das Leben ist kurz (Das Leben ist kurz)

Life so short
Das Leben ist kurz (Das Leben ist kurz)

Komplex des Armen, also habe ich geklaut
Ich hoffe, es ist nicht schlimm
Ich habe die bestohlen, die mich bestohlen haben

Also habe ich geklaut
Ich hoffe, es ist nicht schlimm
Ich habe die bestohlen, die mich bestohlen haben